Текст и перевод песни Jasmine Chong - 等到世界颠倒

等到世界颠倒

很久很久也曾聽說
總有些願望會隕落
鏡子裡有人對我唱著歌
說日記本在寫我

黃昏的星辰祈禱著
等北極圈都融化後
你看窗外的楓葉和雪落
輾轉時空也會重合

等到世界顛倒 你會來看我
等到海枯鯨落 你會奔向我
等到山河飄去 潮汐定格你在我左側
等你緊握著我 愛到顫抖

等到世界顛倒 你會來愛我
等到五個季節 我才最獨特
等到天不會黑 夜裡唱歌也不會寂寞
等你心跳脈搏 為我翻涌

黃昏的星辰祈禱著
等北極圈都融化後
你看窗外的楓葉和雪落
輾轉時空也會重合

等到世界顛倒 你會來看我
等到海枯鯨落 你會奔向我
等到山河飄去 潮汐定格你在我左側
等你緊握著我 愛到顫抖

等到世界顛倒 你會來愛我
等到五個季節 我才最獨特
等到天不會黑 夜裡唱歌也不會寂寞
等你心跳脈搏 為我翻涌

等你心跳脈搏 為我翻涌

Пока мир не перевернётся

Давным-давно я слышала,
Что некоторые желания падают с небес.
В зеркале кто-то поёт мне,
Говоря, что дневник пишет обо мне.

Звезды сумерек молятся,
Чтобы растаял весь Северный полюс.
Ты видишь кленовые листья и снег за окном,
Вращаясь, время и пространство сольются воедино.

Когда мир перевернётся, ты придёшь ко мне,
Когда море высохнет, а киты падут, ты прибежишь ко мне.
Когда горы уплывут, а приливы остановятся, ты будешь слева от меня.
Ты крепко обнимешь меня, дрожа от любви.

Когда мир перевернётся, ты полюбишь меня,
Когда наступит пять сезонов, я стану особенной.
Когда небо не будет темнеть, я не буду одинока, петь ночью.
Твоё сердце будет биться и волноваться для меня.

Звезды сумерек молятся,
Чтобы растаял весь Северный полюс.
Ты видишь кленовые листья и снег за окном,
Вращаясь, время и пространство сольются воедино.

Когда мир перевернётся, ты придёшь ко мне,
Когда море высохнет, а киты падут, ты прибежишь ко мне.
Когда горы уплывут, а приливы остановятся, ты будешь слева от меня.
Ты крепко обнимешь меня, дрожа от любви.

Когда мир перевернётся, ты полюбишь меня,
Когда наступит пять сезонов, я стану особенной.
Когда небо не будет темнеть, я не буду одинока, петь ночью.
Твоё сердце будет биться и волноваться для меня.

Твоё сердце будет биться и волноваться для меня.