Jasmine Clarke - PrettyGirl - перевод текста песни на французский

PrettyGirl - Jasmine Clarkeперевод на французский




PrettyGirl
PrettyGirl (Belle Fille)
I'mma take a time out
Je vais prendre une pause
For a bit
Pendant un moment
'Cause I want to
Parce que j'en ai envie
Gotta get out before
Je dois partir avant que
I want you
Je te désire
I have something else
J'ai quelque chose d'autre à offrir
But I can't show you
Mais je ne peux pas te le montrer
'Til you show me some respect
Tant que tu ne me montres pas de respect
Stay clueless
Reste ignorant
Cause you're fucking with me
Parce que tu te fous de moi
Left, right
À gauche, à droite
Yeah
Ouais
Got me acting like a yoyo
Tu me fais agir comme un yo-yo
Yeah
Ouais
There's a lot of fish in the sea
Il y a beaucoup de poissons dans la mer
But none are as icy as me
Mais aucun n'est aussi glacial que moi
Better not be sulking
Tu ferais mieux de ne pas bouder
'Cause you know you
Parce que tu sais que tu
Can't have me
Ne peux pas m'avoir
When you grab her thighs
Quand tu attraperas ses cuisses
You gone wish they're mine
Tu regretteras qu'elles ne soient pas les miennes
And when you be inside
Et quand tu seras à l'intérieur
I'll be in your mind
Je serai dans tes pensées
But now you're choosy
Mais maintenant tu es difficile
And picky 'bout where
Et pointilleux sur l'endroit
You're putting your stick
Tu mets ta queue
Cause once you've had the best
Parce qu'une fois que tu as eu la meilleure
She's meh
Elle est bof
(Got you in your feelings)
(Je te touche en plein cœur)
Motherfucker yeah
Connard ouais
We're breaking up
On rompt
I'mma
Je vais
Smoke it up
Fumer un joint
I'mma I'mma
Je vais je vais
Pretty girls
Les belles filles
They hard to find
Sont difficiles à trouver
Tired of being way too fine
Marre d'être beaucoup trop belle
Motherfucker yeah
Connard ouais
We're breaking up
On rompt
I'mma
Je vais
Smoke it up
Fumer un joint
I'mma Imma
Je vais je vais
Pretty girls
Les belles filles
They hard to find
Sont difficiles à trouver
Tired of being way too fine
Marre d'être beaucoup trop belle
I said stop
J'ai dit stop
Wait a minute
Attends une minute
Now I finally know my worth
Maintenant je connais enfin ma valeur
So boy forget it
Alors mec oublie ça
'Cause I worked hard
Parce que j'ai travaillé dur
For my riches
Pour ma richesse
(Music baby)
(Musique bébé)
So don't think that it's easy
Alors ne pense pas que c'est facile
Gettin' in my circle
D'entrer dans mon cercle
Cause you're fucking with me
Parce que tu te fous de moi
Left, right
À gauche, à droite
Yeah
Ouais
Got me acting like a yoyo
Tu me fais agir comme un yo-yo
Yeah
Ouais
There's a lot of fish in the sea
Il y a beaucoup de poissons dans la mer
But none are as icy as me
Mais aucun n'est aussi glacial que moi
Better not be sulking
Tu ferais mieux de ne pas bouder
'Cause you know you
Parce que tu sais que tu
Can't have me
Ne peux pas m'avoir
When you grab her thighs
Quand tu attraperas ses cuisses
You gone wish they're mine
Tu regretteras qu'elles ne soient pas les miennes
And when you be inside
Et quand tu seras à l'intérieur
I'll be in your mind
Je serai dans tes pensées
But now you're choosy
Mais maintenant tu es difficile
And picky 'bout where
Et pointilleux sur l'endroit
You're putting your stick
Tu mets ta queue
Cause once you've had the best
Parce qu'une fois que tu as eu la meilleure
She's meh
Elle est bof
(Got you in your feelings)
(Je te touche en plein cœur)
Motherfucker yeah
Connard ouais
We're breaking up
On rompt
I'mma
Je vais
Smoke it up
Fumer un joint
I'mma I'mma
Je vais je vais
Pretty girls
Les belles filles
They hard to find
Sont difficiles à trouver
Tired of being way too fine
Marre d'être beaucoup trop belle
Motherfucker yeah
Connard ouais
We're breaking up
On rompt
I'mma
Je vais
Smoke it up
Fumer un joint
I'mma Imma
Je vais je vais
Pretty girls
Les belles filles
They hard to find
Sont difficiles à trouver
Tired of being way too fine
Marre d'être beaucoup trop belle





Авторы: Jasmine Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.