Jasmine Rae - Let It Be Me - перевод текста песни на французский

Let It Be Me - Jasmine Raeперевод на французский




Let It Be Me
Laisse-moi être moi
Where do you go when you're going crazy?
vas-tu quand tu deviens folle ?
& Who do you think when you think baby?
& À qui penses-tu quand tu penses à mon chéri ?
Who do call when you need to cry?
Qui appelles-tu quand tu as besoin de pleurer ?
When your up; when your down; when the stars align?
Quand tu es en haut ; quand tu es en bas ; quand les étoiles s'alignent ?
Where do you hide when the sky is crumblin?
te caches-tu quand le ciel s'effondre ?
Where do you land when you start stumblin'?
atterris-tu quand tu commences à trébucher ?
Where do you run when the river rises?
cours-tu quand la rivière monte ?
Where do ya go to find that dry land?
vas-tu pour trouver cette terre sèche ?
My love is deep; my love is wide;
Mon amour est profond ; mon amour est large ;
My love will rock you like a baby through the night;
Mon amour te bercera comme un bébé toute la nuit ;
All through this life; your gonna need;
Tout au long de cette vie ; tu auras besoin ;
Somewhere to fall somewhere to fly somewhere to lean;
D'un endroit tomber, d'un endroit voler, d'un endroit t'appuyer ;
Let it be me; let it be me; let it be me
Laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi
How do you cut through all the chaos?
Comment traverses-tu tout ce chaos ?
& Find your way when you've been so lost?
& Trouves-tu ton chemin quand tu étais si perdu ?
But i wanna be your hearts compass;
Mais je veux être la boussole de ton cœur ;
Give you comfort & a purpose;
Te donner du réconfort & un but ;
My love is deep; my love is wide;
Mon amour est profond ; mon amour est large ;
My love will rock you like a baby through the night;
Mon amour te bercera comme un bébé toute la nuit ;
All through this life; your gonna need;
Tout au long de cette vie ; tu auras besoin ;
Somewhere to fall somewhere to fly somewhere to lean;
D'un endroit tomber, d'un endroit voler, d'un endroit t'appuyer ;
Let it be me; let it be me; let it be me
Laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi
My love is deep; my love is wide;
Mon amour est profond ; mon amour est large ;
My love will rock you like a baby through the night;
Mon amour te bercera comme un bébé toute la nuit ;
All through this life; your gonna need;
Tout au long de cette vie ; tu auras besoin ;
Somewhere to fall somewhere to fly somewhere to lean;
D'un endroit tomber, d'un endroit voler, d'un endroit t'appuyer ;
Let it be me; let it be me; let it be me
Laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi
What do your wildest dreams made of?
De quoi sont faits tes rêves les plus fous ?
& Who do you wanna see when you wake up?
& Qui veux-tu voir quand tu te réveilles ?
Let it be me; let it be me; let it be me.
Laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi ; laisse-moi être moi.





Авторы: Molly Elizabeth Reed, Nicolle Anne Clawson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.