When I Say No - Jasmine Rae перевод на французский

When I Say No

Ulgoissneun seulpeun nege himdeureossdeon nege
Gaseumeuro bulleojuneun neorwihan norae
Honjaran saenggagi deulttae
Gapjagi nunmuri nalttae
Amudo neoui gyeote eopsdago neukkilttae
Gieokhae honjaga aningeol
Sesangi neul apeugehaedo

Ijen oerowodo seulpeodo uljineunma
Maleopsi neol anajulge
Neoui yaegil deureojulge
Dorabwa naega isseulge
Niga heullinnunmul modu dakkajulge
Neoui oeroumdo

Jami ojianheun bame sseulsseulhan bin bange
Neoui yaegil deureojul nugunga eopseulttae
Ssodajineun bismulcheoreom
Himdeuniri nege olttae
Pihalgosdo eopsi heumppeok neoreul jeoksil ttae
Gieokhae honjaga aningeol
Sesangi neul apeugehaedo

Ijen oerowodo seulpeodo uljineunma
Maleopsi neol anajulge
Neoui yaegil deureojulge
Dorabwa naega isseulge
Niga heullinnunmul modu dakkajulge
Neoui oeroumdo

Quand je dis non

Pour toi qui es triste et qui souffres de ton isolement
Une chanson qui t'offre mon cœur
Quand tu te sens seule
Quand les larmes te montent aux yeux soudainement
Quand tu sens que personne n'est à tes côtés
Rappelle-toi que tu n'es pas seule
Même si le monde est cruel

Maintenant, même si tu es malheureuse ou triste, ne pleure plus
Je te prendrai dans mes bras sans hésiter
J'écouterai tes histoires
Reviens, je serai là
Je recueillerai toutes tes larmes
Tes peines

Dans la nuit où le sommeil ne vient pas, dans cette chambre silencieuse
Quand tu n'as personne pour écouter tes histoires
Comme une brise froide
Quand les difficultés t'assaillent
Quand le désespoir te submerge et te frappe soudainement
Rappelle-toi que tu n'es pas seule
Même si le monde est cruel

Maintenant, même si tu es malheureuse ou triste, ne pleure plus
Je te prendrai dans mes bras sans hésiter
J'écouterai tes histoires
Reviens, je serai là
Je recueillerai toutes tes larmes
Tes peines