Текст и перевод песни Jasmine Sandlas - Guglu Muglu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jasmine
Sandlas!
Jasmine
Sandlas!
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobbra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
cher.
Behna
ae
shokeeni
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobbra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
cher.
Behna
ae
shokeeni
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Haan
suit
sarrda
hi
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paya
fashion'an
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Haan
suit
sarrda
hi
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paya
fashion'an
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Haan
gaddi
teri
sohni
par
Oui,
ta
voiture
est
belle,
mais
Teri
sohni
naalo
ghatt
ve
Elle
n'est
pas
aussi
belle
que
toi.
Kundlan
de
muhre
phikka
Tes
boucles
d'oreilles
sont
fades
devant
Teri
muchh
wala
vatt
ve
Ta
moustache.
Haan
gaddi
teri
sohni
par
Oui,
ta
voiture
est
belle,
mais
Teri
sohni
naalo
ghatt
ve
Elle
n'est
pas
aussi
belle
que
toi.
Kundlan
de
muhre
phikka
Tes
boucles
d'oreilles
sont
fades
devant
Teri
muchh
wala
vatt
ve
Ta
moustache.
Saare
top
ke
brand
J'ai
laissé
toutes
les
grandes
marques
Pichhe
chhad
ditte
main
Derrière
moi.
Fashion'an
de
hatti
ne
Je
suis
la
reine
de
la
mode.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobbra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
cher.
Behna
ae
shokeeni
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobbra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
cher.
Behna
ae
shokeeni
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Haan
suit
sarrda
hi
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paya
fashion'an
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Haan
suit
sarrda
hi
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paya
fashion'an
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Haan
laad
naal
mundeya
ne
Oui,
les
garçons
te
gâtent.
Naam
rakhta
gulaabi
ve
Ils
t'appellent
ma
belle.
Tare
naal
te
chhede
mainu
Ils
me
taquinent
à
cause
de
toi.
Aakhde
aa
bhaabhi
ve
Ils
m'appellent
ta
belle-sœur.
Haan
laad
naal
mundeya
ne
Oui,
les
garçons
te
gâtent.
Naam
rakhta
gulaabi
ve
Ils
t'appellent
ma
belle.
Tare
naal
te
chhede
mainu
Ils
me
taquinent
à
cause
de
toi.
Aakhde
aa
bhaabhi
ve
Ils
m'appellent
ta
belle-sœur.
Haan
bina
gym
ton
hi
karwan
batheriyan
Oui,
je
fais
beaucoup
d'exercice
sans
aller
à
la
salle
de
sport.
Hai
body
rakhi
fit
jatti
ne
Je
suis
en
forme,
mon
chéri.
Guglu
muglu
ho
gaye
appan
On
est
devenus
fous,
toi
et
moi.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobbra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
cher.
Behna
ae
shokeeni
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobbra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
cher.
Behna
ae
shokeeni
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Haan
suit
sarrda
hi
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paya
fashion'an
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Haan
suit
sarrda
hi
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paya
fashion'an
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Hath
laya
maili
hundi
Mes
mains
sont
douces,
malgré
le
travail.
Naram
skin
ve
Ma
peau
est
douce,
mon
chéri.
Vichla
jeha
mel
jatti
Ma
couleur
est
comme
celle
d'avant.
Bohti
na
slim
ve
Je
ne
suis
pas
trop
mince,
mon
chéri.
Hath
laya
maili
hundi
Mes
mains
sont
douces,
malgré
le
travail.
Naram
skin
ve
Ma
peau
est
douce,
mon
chéri.
Vichla
jeha
mel
jatti
Ma
couleur
est
comme
celle
d'avant.
Bohti
na
slim
ve
Je
ne
suis
pas
trop
mince,
mon
chéri.
Le
Ranbir
Garewal
karwatiyan
C'est
Ranbir
Garewal
qui
me
fait
toutes
ces
choses.
Ne
gallan
tappdi
main
pathi
ne
Je
suis
fière
de
moi,
mon
chéri.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
chéri.
Behna
ae
shakeen
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Seat
chaad
ke
gaddi
di
rakhi
chobra
J'ai
gardé
la
voiture
en
sécurité,
mon
chéri.
Behna
ae
shakeen
jatti
ne
C'est
une
fille
pleine
de
style.
Haan
suit
sarda
e
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paaya
fashion'aa
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Haan
suit
sarda
e
chakwan
saleen
da
ae
Oui,
j'ai
choisi
la
robe
de
cérémonie
avec
soin.
Paaya
fashion'aa
di
patti
ne
Elle
est
fan
de
la
mode.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0, Jasmine Sandlas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.