MAGNET - Jasmine Sokko перевод на немецкий

MAGNET

I'd admit that I
羡慕在眼前
When I see a pair
So identical
A combination safe
你到底是谁
You can't open up
So how'd we get this far

Don't you hesitate
Just let me hold you
Let me hold you
Don't predict to our fate
Just let me show you
Let me show you

You keep
Dancing on my mind
Dancing on my mind
Dancing on my mind
So why
Try pull away 'coz you'll be right back
It's physical and I don't wanna fight that
We're a force that's so divine
So keep dancing on my

Feelings so unknown
关于你所有
Not my comfort zone
So pull me pull me close-er
I don't wanna go
循环这节奏
We don't got control
Let's go with the flow yeah

I just want that magic
Go ahead and catch it
This isn't elastic
All of this energy
Following all the synergy
I gotta know where this can go

You keep
Dancing on my mind
Dancing on my mind
Dancing on my mind
So why
Try pull away 'coz you'll be right back
It's physical and I don't wanna fight that
We're a force that's so divine
So keep dancing on my

MAGNET

Ich gebe zu, dass ich
beneide, was vor meinen Augen ist
Wenn ich ein Paar sehe
So identisch
Eine sichere Kombination
Wer bist du eigentlich?
Du kannst dich nicht öffnen
Wie sind wir also so weit gekommen?

Zögere nicht
Lass mich dich einfach halten
Lass mich dich halten
Sag unser Schicksal nicht voraus
Lass es mich dir einfach zeigen
Lass es mich dir zeigen

Du
Tanzt mir im Kopf herum
Tanzt mir im Kopf herum
Tanzt mir im Kopf herum
Also warum
Versuchst du, dich wegzuziehen, denn du kommst eh gleich zurück
Es ist physisch und ich will dagegen nicht ankämpfen
Wir sind eine so göttliche Kraft
Also tanz weiter mir im Kopf herum

Gefühle, so unbekannt
Alles über dich
Nicht meine Komfortzone
Also zieh mich, zieh mich näher
Ich will nicht gehen
Wiederhole diesen Rhythmus
Wir haben keine Kontrolle
Lass uns mit dem Strom schwimmen, yeah

Ich will einfach diese Magie
Los, fang sie ein
Das ist nicht elastisch
All diese Energie
Folgt all der Synergie
Ich muss wissen, wohin das führen kann

Du
Tanzt mir im Kopf herum
Tanzt mir im Kopf herum
Tanzt mir im Kopf herum
Also warum
Versuchst du, dich wegzuziehen, denn du kommst eh gleich zurück
Es ist physisch und ich will dagegen nicht ankämpfen
Wir sind eine so göttliche Kraft
Also tanz weiter mir im Kopf herum