Jasmine Sokko - TIRED - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jasmine Sokko - TIRED




TIRED
FATIGUÉE
I′m on my own in the corner
Je suis seule dans un coin
With these people, I don't know somehow
Avec ces gens, je ne sais pas comment
It′s like a heavy situation
C'est comme une situation difficile
I can't drink my way out of it
Je ne peux pas m'en sortir en buvant
Now this ice ain't breaking
Maintenant, cette glace ne se brise pas
So it′s melting in my drink
Donc, elle fond dans mon verre
Where the taste is falling
le goût tombe
Like your insincerity
Comme ton insincérité
Lately I just feel so tired
Dernièrement, je me sens tellement fatiguée
Not because of my sleep
Pas à cause de mon sommeil
I don′t like nobody and nobody likes me
Je n'aime personne et personne ne m'aime
I'm tired of the peacock speech
Je suis fatiguée de ton discours de paon
I don′t like nobody and nobody likes me
Je n'aime personne et personne ne m'aime
I'm tired, not because of my sleep
Je suis fatiguée, pas à cause de mon sommeil
I don′t think I'm ready for the cliché speech
Je ne pense pas être prête pour ton discours cliché
I′m tired, but I can't explain
Je suis fatiguée, mais je ne peux pas expliquer
Now people walk in and out
Maintenant, les gens entrent et sortent
Anytime as if I'm a door
À tout moment comme si j'étais une porte
It′s like we′re making all these strangers
C'est comme si on faisait tous ces étrangers
Out of friends and maybe be more, ye-yeah
Des amis et peut-être plus, ouais, ouais
Now this ice ain't breaking
Maintenant, cette glace ne se brise pas
So it′s melting in my drink
Donc, elle fond dans mon verre
Lately I just feel so tired
Dernièrement, je me sens tellement fatiguée
Not because of my sleep
Pas à cause de mon sommeil
I don't like nobody and nobody likes me
Je n'aime personne et personne ne m'aime
I′m tired of the peacock speech
Je suis fatiguée de ton discours de paon
I don't like nobody and nobody likes me
Je n'aime personne et personne ne m'aime
I′m tired, not because of my sleep
Je suis fatiguée, pas à cause de mon sommeil
I don't think I'm ready for the cliché speech
Je ne pense pas être prête pour ton discours cliché
I′m tired, but I can′t explain
Je suis fatiguée, mais je ne peux pas expliquer
(Oh, I'm not sleepy)
(Oh, je ne suis pas endormie)
(Oh, I need some space)
(Oh, j'ai besoin d'espace)
Now this ice ain′t breaking
Maintenant, cette glace ne se brise pas
So it's melting in my drink
Donc, elle fond dans mon verre
(Oh, I′m not sleepy)
(Oh, je ne suis pas endormie)
Where the taste is falling
le goût tombe
Like your insincerity
Comme ton insincérité
Lately I just feel so tired
Dernièrement, je me sens tellement fatiguée
Not because of my sleep
Pas à cause de mon sommeil
I don't like nobody and nobody likes me
Je n'aime personne et personne ne m'aime
I′m tired of the peacock speech
Je suis fatiguée de ton discours de paon
I don't like nobody and nobody likes me
Je n'aime personne et personne ne m'aime
I'm tired, not because of my sleep
Je suis fatiguée, pas à cause de mon sommeil
I don′t think I′m ready for the cliché speech
Je ne pense pas être prête pour ton discours cliché
I'm tired, but I can′t explain
Je suis fatiguée, mais je ne peux pas expliquer





Авторы: Jasmine Sokko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.