Текст и перевод песни Jasmine Sokko - 嘘

嘘

選你給的夢境
喜歡的濾鏡
在延伸劇情
可天使耳語
我善良繼續
演出的卻是
蛇與農夫故事
Loser

現在宇宙拜託我 教你學會萬事因果
偷個月亮走 讓你夜晚一片黑暗

One, I don't owe you, shh
I don't owe you
Two, I don't owe you, shh
I don't owe you

快要離開銀河系 你的心碎會過期
Here...
I don't owe you, shh
I don't owe you

擺一個鬼臉
我不會後悔或遺憾
曾被誰虧欠
感謝世界教會我
需要自私一點
這是你傻眼
的喜劇時間
Loser

進化到鋼鐵心臟 隨便這世界多無常
擋我在路上 我就燒光你的圍牆

One, I don't owe you, shh
I don't owe you
Two, I don't owe you, shh
I don't owe you

已經離開銀河系 你的信號被屏蔽
Here...
I don't owe you, shh
I don't owe you

繼續做你自己沒問題
一個善意提醒有定律
你小心不用心很貪心
夜深人靜
收到意外驚喜地還擊
繼續你的夢境 shhh

Mensonge

J'ai choisi le rêve que tu m'as offert
Le filtre que j'aime
En prolongeant l'intrigue
Mais les anges murmurent
Je suis restée gentille
Mais j'ai joué
L'histoire du serpent et du fermier
Loser

Maintenant l'univers me supplie de te montrer la cause et l'effet de toutes choses
Je t'ai volé la lune pour te laisser dans l'obscurité la nuit

One, je ne te dois rien, shh
Je ne te dois rien
Two, je ne te dois rien, shh
Je ne te dois rien

Je m'en vais de la Voie lactée, ton cœur brisé va expirer
Here...
Je ne te dois rien, shh
Je ne te dois rien

Je fais une grimace
Je ne regretterai ni ne regretterai
D'avoir été trompée
Merci au monde de m'avoir appris
Que je dois être un peu égoïste
C'est ton moment de comédie
Où tu vas être déçu
Loser

J'ai évolué vers un cœur de fer, que le monde soit aussi imprévisible qu'il le soit
Si tu me barres la route, j'incendierai ton mur

One, je ne te dois rien, shh
Je ne te dois rien
Two, je ne te dois rien, shh
Je ne te dois rien

J'ai quitté la Voie lactée, ton signal est bloqué
Here...
Je ne te dois rien, shh
Je ne te dois rien

Continue à être toi-même, ce n'est pas un problème
Un rappel amical a une loi
Sois prudent, ne sois pas trop gourmand
Au milieu de la nuit
Tu reçois une attaque surprise inattendue
Continue ton rêve shhh