Jasmine Tate - Consolation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jasmine Tate - Consolation




Consolation
Consolation
This story isn't done
Cette histoire n'est pas terminée
Oh no
Oh non
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
So don't believe the hype
Alors ne crois pas le battage médiatique
They don't know nothin 'bout this
Ils ne savent rien à ce sujet
We are the underground lovers
Nous sommes les amoureux souterrains
They have yet to see
Ils n'ont pas encore vu
You may not know us
Tu ne nous connais peut-être pas
You may not own us
Tu ne nous possèdes peut-être pas
We are the nameless ones
Nous sommes les sans-noms
The faceless ones
Les sans-visages
Where can you find us
peux-tu nous trouver
Tucked away in secret places
Cachés dans des endroits secrets
No need for a mic
Pas besoin de micro
No need for a stage
Pas besoin de scène
We love to submit
Nous aimons nous soumettre
To submitted ones
Aux soumis
We know you can't lead well
Nous savons que tu ne peux pas bien diriger
If you don't first follow well
Si tu ne suis pas d'abord bien
We've got strategies to shape the nations
Nous avons des stratégies pour façonner les nations
Healing in our hands to shift it all
La guérison dans nos mains pour tout changer
A word on our tongue in due season
Un mot sur notre langue en temps voulu
To speak life
Pour parler de la vie
Revive the dry bones
Revivre les os secs
We are not controlled by our emotions
Nous ne sommes pas contrôlés par nos émotions
And it's continued infidelity
Et c'est l'infidélité continue
We won't be led by our feelings
Nous ne nous laisserons pas guider par nos sentiments
Our lying eyes were never good enough to lead us
Nos yeux menteurs n'ont jamais été assez bons pour nous guider
I need some consolation
J'ai besoin de consolation
I can't believe you thought this was the end
Je n'arrive pas à croire que tu as pensé que c'était la fin
This story isn't over
Cette histoire n'est pas finie
This is just what happens when
C'est juste ce qui se passe quand
You're led by emotions
Tu es guidé par les émotions
Eyes wide open
Les yeux grands ouverts
We see the culture
Nous voyons la culture
We see the vultures
Nous voyons les vautours
We are not unaware
Nous ne sommes pas inconscients
We are not unaware
Nous ne sommes pas inconscients
Please don't mistake our stares
S'il te plaît, ne confonds pas nos regards
We're not impressed by what we see there
Nous ne sommes pas impressionnés par ce que nous voyons
We're not impressed by your empty glares
Nous ne sommes pas impressionnés par tes regards vides
We don't believe this's beyond repair
Nous ne croyons pas que ce soit irréparable
We've exchanged infatuation
Nous avons échangé l'infatuation
For eternal intercession
Pour l'intercession éternelle
Mediation
Méditation
Arbitration
Arbitrage
Conciliation
Conciliation
No negotiation
Aucune négociation
We are the generation
Nous sommes la génération
We are the generation
Nous sommes la génération
Some past generations
Certaines générations passées
Made some decisions for us
Ont pris des décisions pour nous
They did not ask us
Elles ne nous ont pas demandés
They did not think about us
Elles n'ont pas pensé à nous
They did not think about us
Elles n'ont pas pensé à nous
We will not wear the insecurities they made us
Nous ne porterons pas les insécurités qu'elles nous ont faites
We will not wear the suicide lies they gave us
Nous ne porterons pas les mensonges suicidaires qu'elles nous ont donnés
We will not wear anxiety that they gave us
Nous ne porterons pas l'anxiété qu'elles nous ont donnée
They gave us
Elles nous ont donné
Oh, they gave us
Oh, elles nous ont donné
Breaking off fear
Rompre la peur
Ripping off every lie
Arracher tous les mensonges
Givin the side eye
Donner un regard de travers
We are the dangerous ones
Nous sommes les dangereux
We are the dangerous ones
Nous sommes les dangereux
We are free and we know it
Nous sommes libres et nous le savons
We're not afraid to give it away
Nous n'avons pas peur de le donner
Christ in me the hope of glory
Christ en moi, l'espérance de la gloire
The only of hope of heaven
La seule espérance du ciel
Invading the earth
Envahir la terre
I need some consolation
J'ai besoin de consolation
I can't believe you thought this was the end
Je n'arrive pas à croire que tu as pensé que c'était la fin
This story isn't over
Cette histoire n'est pas finie
This is just what happens when
C'est juste ce qui se passe quand
You're led
Tu es guidé
I need some consolation
J'ai besoin de consolation
I can't believe you thought this was the end
Je n'arrive pas à croire que tu as pensé que c'était la fin
This story isn't over
Cette histoire n'est pas finie
This is just what happens when
C'est juste ce qui se passe quand
You're led by emotions
Tu es guidé par les émotions
This story isn't done
Cette histoire n'est pas terminée
Oh no
Oh non
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
So don't believe the hype
Alors ne crois pas le battage médiatique
They don't know nothin 'bout this
Ils ne savent rien à ce sujet
We are the underground lovers
Nous sommes les amoureux souterrains
They have yet to see
Ils n'ont pas encore vu
You may not know us
Tu ne nous connais peut-être pas
You may not own us
Tu ne nous possèdes peut-être pas
We are the nameless ones
Nous sommes les sans-noms
The faceless ones
Les sans-visages





Авторы: Jasmine Tate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.