Jasmine V feat. Kendrick Lamar - That’s Me Right There - перевод текста песни на немецкий

That’s Me Right There - Jasmine V , Kendrick Lamar перевод на немецкий




That’s Me Right There
Das bin ich da
Oohh, oohh, oohh
Oohh, oohh, oohh
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
That's me right there
Das bin ich da
Nobody gotta tell me how to do it
Niemand muss mir sagen, wie es geht
I told 'em from the start, I can hold it down (yeah)
Ich hab's ihnen von Anfang an gesagt, ich kann die Stellung halten (ja)
I can't even lie, I'm the truest
Ich kann nicht mal lügen, ich bin die Echteste
Put that on everything, on everything
Ich schwöre das bei allem, bei allem
What can I say?
Was soll ich sagen?
Anytime, anyplace I be on it (oh, yeah, oh, yeah)
Jederzeit, an jedem Ort bin ich dabei (oh, ja, oh, ja)
Not many know what it takes
Nicht viele wissen, was es braucht
How to handle this lady, yeah, I own it (oh, yeah, oh yeah)
Wie man mit dieser Lady umgeht, ja, ich beherrsche das (oh, ja, oh ja)
Baby, believe me this won't ever stop (don't stop)
Baby, glaub mir, das wird niemals aufhören (hör nicht auf)
I can make this look easy, got this on lock
Ich kann das einfach aussehen lassen, hab das im Griff
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
Yeah, that's my man
Ja, das ist mein Mann
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
Can't nobody love that man (ayy)
Niemand kann diesen Mann lieben (ayy)
Like I love that man
Wie ich diesen Mann liebe
That's me right there (ayy)
Das bin ich da (ayy)
That's me right there
Das bin ich da
I ain't ever goin' nowhere (can't stop)
Ich werde niemals weggehen (kann nicht aufhören)
He ain't ever goin' nowhere (won't stop)
Er wird niemals weggehen (will nicht aufhören)
That right there (hold up)
Genau da (warte mal)
That's me right there
Das bin ich da
Ah, what you want with it?
Ah, was willst du damit?
I recognize that you're on with it
Ich erkenne, dass du dabei bist
I put your name in the song with it
Ich packe deinen Namen in den Song damit
Emoji through the phone with it
Emoji durch das Telefon damit
Ah, menage nothing wrong with it
Ah, Menage, nichts Falsches daran
An hour late, when we gon' get it
Eine Stunde zu spät, wann kriegen wir es
We up early in the morn' with it
Wir sind früh am Morgen damit dran
E-early in the morn' with it
F-früh am Morgen damit dran
Ha, brace yourself, baby, rate yourself
Ha, mach dich bereit, Baby, bewerte dich selbst
But I know it's on again
Aber ich weiß, es geht wieder los
Better yet save yourself from the crying
Besser noch, bewahre dich vor dem Weinen
When that headboard start to bend, no lie
Wenn das Kopfteil anfängt sich zu biegen, keine Lüge
4-5 for the game, we shoot oozies
4-5 für das Spiel, wir schießen Uzis
Cinemax, might claim this a movie
Cinemax könnte das als Film beanspruchen
PG-13 don't please me
PG-13 gefällt mir nicht
P.S. no BS I'm usually
P.S. kein Blödsinn, normalerweise
Teasing myself, I'm like na, na, na, na
Ärgere ich mich selbst, ich bin wie na, na, na, na
Once I get it I'm a selfish one like na, na, na, na
Sobald ich es bekomme, bin ich egoistisch wie na, na, na, na
Jasmine only rides Aladdin's like na, na. na, na
Jasmine reitet nur auf Aladdins wie na, na, na, na
That I'm a cuff that like one time
Dass ich das festnagele wie einmalig
Only one time I'ma tell you, I'm
Nur einmal werde ich dir sagen, ich bin
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
Yeah, that's my man
Ja, das ist mein Mann
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
Can't nobody love that man (ayy)
Niemand kann diesen Mann lieben (ayy)
Like I love that man
Wie ich diesen Mann liebe
That's me right there (ayy)
Das bin ich da (ayy)
That's me right there
Das bin ich da
I ain't ever going nowhere (can't stop)
Ich werde niemals weggehen (kann nicht aufhören)
We won't ever go nowhere (won't stop)
Wir werden niemals weggehen (will nicht aufhören)
That right there (hold up)
Genau da (warte mal)
That's me right there
Das bin ich da
Baby believe me this won't ever stop
Baby, glaub mir, das wird niemals aufhören
I can make this look easy, got this on lock
Ich kann das einfach aussehen lassen, hab das im Griff
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
Yeah, that's my man
Ja, das ist mein Mann
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
(Oohh, kann nicht aufhören, oohh, will nicht aufhören, oohh, warte mal)
Yeah, that's me right there
Ja, das bin ich da
Can't nobody love that man (ayy)
Niemand kann diesen Mann lieben (ayy)
Like I love that man
Wie ich diesen Mann liebe
That's me right there (oh)
Das bin ich da (oh)
That's me right there (oh)
Das bin ich da (oh)
I ain't never goin' nowhere, no (Can't stop)
Ich werde niemals weggehen, nein (Kann nicht aufhören)
We ain't ever goin' no where, no (Won't stop)
Wir werden niemals weggehen, nein (Will nicht aufhören)
That right there (Hold up)
Genau da (Warte mal)
That's me right there
Das bin ich da





Авторы: Chris Jackson, Al Sherrod Lambert, Harmony David Samuels, Helen Jayne Culver

Jasmine V feat. Kendrick Lamar - That's Me Right There
Альбом
That's Me Right There
дата релиза
05-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.