Jasmine V - Serious - перевод текста песни на немецкий

Serious - Jasmine Vперевод на немецкий




Serious
Ernst
He says we've been hanging out for a while
Er sagt, wir treffen uns schon eine Weile
And wants me to be his girlfriend now
Und möchte, dass ich jetzt seine Freundin bin
I think that we need to slow it down, but
Ich denke, wir sollten es langsamer angehen lassen, aber
He's not trying to hear those words from my mouth
Er will diese Worte nicht aus meinem Mund hören
He remembers our first date
Er erinnert sich an unser erstes Date
Where he took me and what we both ate
Wo er mich hingebracht hat und was wir beide gegessen haben
He gets mad cause sometimes I forget
Er wird sauer, weil ich es manchmal vergesse
Can't remember the place that we met
Kann mich nicht an den Ort erinnern, an dem wir uns getroffen haben
He wants to be serious
Er will es ernst meinen
I'm too young to be serious
Ich bin zu jung, um es ernst zu meinen
I'm not ready for love, love, love
Ich bin nicht bereit für Liebe, Liebe, Liebe
I don't wanna be serious
Ich will es nicht ernst meinen
We're not ready for serious
Wir sind nicht bereit für etwas Ernstes
I'm not ready for love
Ich bin nicht bereit für Liebe
Ready for love, ready for love
Bereit für Liebe, bereit für Liebe
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
He always tells me that he's in love
Er sagt mir immer, dass er verliebt ist
But my response is never enough
Aber meine Antwort ist nie genug
He says that I'm so detached
Er sagt, dass ich so distanziert bin
I just think it's my reaction
Ich denke, es ist nur meine Reaktion
To move away, give us space
Mich zu entfernen, uns Raum zu geben
Doesn't mean I don't like you
Heißt nicht, dass ich dich nicht mag
But I like to move at my own peace
Aber ich bewege mich gerne in meinem eigenen Tempo
I don't wanna rush
Ich will nichts überstürzen
He wants to be serious
Er will es ernst meinen
I'm too young to be serious
Ich bin zu jung, um es ernst zu meinen
I'm not ready for love, love, love
Ich bin nicht bereit für Liebe, Liebe, Liebe
I don't wanna be serious
Ich will es nicht ernst meinen
We're not ready for serious
Wir sind nicht bereit für etwas Ernstes
I'm not ready for love
Ich bin nicht bereit für Liebe
Ready for love, ready for love
Bereit für Liebe, bereit für Liebe
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
I'm way too young to be
Ich bin viel zu jung, um
Thinking of love, love, love
An Liebe, Liebe, Liebe zu denken
Let's wait a while, baby
Lass uns eine Weile warten, Schatz
Let's wait a while
Lass uns eine Weile warten
What are we rushing for?
Warum diese Eile?
Let's take our time
Lass uns Zeit nehmen
I can't give you more than this
Ich kann dir nicht mehr als das geben
He wants to be serious
Er will es ernst meinen
I'm too young to be serious
Ich bin zu jung, um es ernst zu meinen
I'm not ready for love, love, love
Ich bin nicht bereit für Liebe, Liebe, Liebe
I don't wanna be serious
Ich will es nicht ernst meinen
We're not ready for serious
Wir sind nicht bereit für etwas Ernstes
I'm not ready for love
Ich bin nicht bereit für Liebe
Ready for love, ready for love
Bereit für Liebe, bereit für Liebe
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
Serious, serious
Ernst, ernst
Love, love, ready for love
Liebe, Liebe, bereit für Liebe
With you right now, serious
Mit dir jetzt, ernst
With you right now, with you right now
Mit dir jetzt, mit dir jetzt
With you right now
Mit dir jetzt





Авторы: Andreas Michael Carlsson, Chris Brown, Ryan Breen, Klaus Schulze, Per Magnusson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.