Jasmine V - WErk - перевод текста песни на русский

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня

Don't even call me

Даже не звони мне,

If you gotta bout 2/3 other boos

Если у тебя есть ещё 2/3 других девчонок.

Cause if you want me

Потому что, если ты хочешь меня,

You gon' have to give more than usual

Тебе придётся постараться больше обычного.

Won't be no playin'

Никаких игр,

Boy my time is just way too valuable

Парень, моё время слишком ценно.

I don't like so don't try to be like the last guy way too comfortable

Мне не нравится, так что не пытайся быть как последний парень – слишком самоуверенным.

You wanna hold me

Ты хочешь обнять меня.

If you wanna stand right next to me

Если ты хочешь быть рядом со мной,

Gotta be the only

Я должна быть единственной,

Only chick in this room this room you'll see

Единственной девушкой в этой комнате, которую ты видишь.

This room you'll see

Которую ты видишь.

So if you want me,

Так что, если ты хочешь меня,

Gotta give gotta give me your everything

Отдай, отдай мне всего себя,

Cause I need the right guy to be on the right side givin' it all to me

Потому что мне нужен настоящий мужчина, который будет рядом и отдаст мне всего себя.

If you really want me

Если ты действительно хочешь меня,

I demand your responsibility

Я требую от тебя ответственности.

If you really want me

Если ты действительно хочешь меня,

Takes a lot of moxy to bring me to my knees

Нужно много смелости, чтобы поставить меня на колени.

I said I said if you really want me

Я сказала, я сказала, если ты действительно хочешь меня,

Get ready get ready boy, you should elbow grease

Приготовься, приготовься, парень, тебе придётся попотеть.

If you really want me

Если ты действительно хочешь меня,

Prove yourself you gotta make it real to me

Докажи это, ты должен сделать это по-настоящему.

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do baby

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, малыш,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do baby

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, малыш,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать.

If you want me

Если ты хочешь меня,

In my ear boy but make it clear to me

Скажи мне это прямо в ухо, ясно и чётко.

It's how you gonna give

Вот как ты должен действовать,

A smile unless you keep it straight G with me

Улыбайся, если только ты не гангста.

I'm on a cuteness

Я хочу милоты,

Way too old to be livin' in make believe

Я слишком взрослая, чтобы жить в мире фантазий.

So don't be the wrong type cause I have a say

Так что не будь тем, кто мне не подходит, потому что у меня есть право голоса.

Better find who's right for me

Лучше найди того, кто мне подходит.

You wanna hold me

Ты хочешь обнять меня.

If you really got what it takes

Если у тебя действительно есть всё, что нужно,

Why don't you show me

Почему бы тебе не показать мне?

Go ahead boy go why don't you make my day

Давай, парень, давай, сделай мой день,

Cause I've been waiting

Потому что я ждала

Long enough now it's time to take your place

Достаточно долго, теперь твоя очередь занять своё место.

Cause I need the right guy to be on the right side givin' it all to me

Потому что мне нужен настоящий мужчина, который будет рядом и отдаст мне всего себя.

If you really want me

Если ты действительно хочешь меня,

I demand your responsibility

Я требую от тебя ответственности.

If you really want me

Если ты действительно хочешь меня,

Takes a lot of moxy to bring me to my knees

Нужно много смелости, чтобы поставить меня на колени.

I said I said if you really want me

Я сказала, я сказала, если ты действительно хочешь меня,

Get ready get ready boy, you should elbow grease

Приготовься, приготовься, парень, тебе придётся попотеть.

If you really want me

Если ты действительно хочешь меня,

Prove yourself you gotta make it real to me

Докажи это, ты должен сделать это по-настоящему.

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

You betta werk

Работай,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do baby

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, малыш,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do baby

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, малыш,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать.

Step up to a cutie all the way turnt up

Подкати ко мне, детка, я вся горю,

Talkin' bout blue collars – manual labor!

Говорю о рабочих парнях – о ручном труде!

Gotta get a little dirty if you want my love

Тебе придётся немного испачкаться, если хочешь моей любви,

Cause I'm worth it yeah!

Потому что я этого стою, да!

I'm so worth it yeah!

Я этого стою, да!

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Let me see ya werk

Покажи мне, как ты работаешь,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай,

Break it out now werk

Давай, работай.

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do baby

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, малыш,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do baby

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, малыш,

What chu gon' go baby, tell me tell me watcha gon' do

Что ты будешь делать, малыш, скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать.

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня,

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня,

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня,

You can't be pushin' up on it you betta werk if you want it

Ты не можешь просто так подкатить, ты должен постараться, если хочешь меня.

You betta werk

Работай.

Jasmine V - WErk

Текст и перевод песни Jasmine V - WErk

Альбом