Текст и перевод песни Jasna Zlokic - Srce na srcu
Godinama
te
tražim
I
searched
for
you
for
years
Ili
tražim
samu
sebe
Or
searched
for
myself
Valjda
to
više
nije
ljubav
Maybe
it
isn't
love
anymore
A
postoji
za
tebe
But
it
exists
for
you
Svaka
je
stvar
na
svome
mjestu
Everything
is
in
its
place
I
ništa
nije
kako
treba
And
nothing
is
as
it
should
be
Ima
li
smisla
govoriti
Does
it
make
sense
to
speak
Ti
i
ja
smo
pali
s
neba
You
and
I
fell
from
the
sky
A
znam
ti
si
bol
što
mi
godi
And
I
know
you
are
the
pain
that
heals
me
Osjećam
gdje
me
to
vodi
I
feel
where
it
leads
me
Za
tvoje
oči,
za
nebo
tvoje
For
your
eyes,
for
your
heaven
Dajem
sve
neka
nose
I
give
everything
they
carry
Živim
za
nas
dvoje
I
live
for
us
two
Za
tvoje
ruke,
na
mome
licu
For
your
hands,
on
my
face
Dajem
sve
jer
mi
jesmo
srce
na
srcu
I
give
everything
because
we
are
heart
to
heart
Čuvam
još
neke
knjige
I
still
keep
some
books
Neke
sitnice
i
to
je
sve
Some
little
things
and
that's
it
A
kiša
donese
nemir
And
the
rain
brings
restlessness
Stare
rane
otvore
se
Old
wounds
open
up
A
znam
ti
si
bol
što
mi
godi
And
I
know
you
are
the
pain
that
heals
me
Osjećam
gdje
me
to
vodi
I
feel
where
it
leads
me
Za
tvoje
oči,
za
nebo
tvoje
For
your
eyes,
for
your
heaven
Dajem
sve
neka
nose
I
give
everything
they
carry
Živim
za
nas
dvoje
I
live
for
us
two
Za
tvoje
ruke,
na
mome
licu
For
your
hands,
on
my
face
Dajem
sve
jer
mi
jesmo
srce
na
srcu
I
give
everything
because
we
are
heart
to
heart
Za
tvoje
oči,
za
nebo
tvoje
For
your
eyes,
for
your
heaven
Dajem
sve
neka
nose
I
give
everything
they
carry
Živim
za
nas
dvoje
I
live
for
us
two
Za
tvoje
ruke,
na
mome
licu
For
your
hands,
on
my
face
Dajem
sve
jer
mi
jesmo
srce
na
srcu
I
give
everything
because
we
are
heart
to
heart
Dajem
sve
jer
mi
jesmo
srce
na
srcu
I
give
everything
because
we
are
heart
to
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.