Funiculi Funicula - Jasna Zlokić , Tamara Obrovac перевод на русский
U
nebo
srce
moje
sad
se
penje
К
небу
сердце
моё
взмывает
сейчас
A
znaš
li
gdje,
a
znaš
li
gdje
А
знаешь
ли
где,
а
знаешь
ли
где
Visoko,
gdje
u
oku
sjaje
zvijezde
Высоко,
где
в
оке
сверкают
звёзды
Da,
za
njega
i
za
mene
Да,
для
него
и
для
меня
Jer
srce
moje
za
njeg'
kuca
jako
Ведь
сердце
моё
по
нему
стучит
сильно
Ma,
najjače,
ma,
najjače
Да,
сильнее
всего,
да,
сильнее
всего
I
nebo
sa
mnom
pjeva,
njega
hoću
И
небо
со
мной
поёт:
его
хочу
я
Najviše,
ma,
najviše
Больше
всех,
да,
больше
всех
Sanjam,
sanjam,
samo
on
i
ja
Мечтаю,
мечтаю,
лишь
он
и
я
Sanjam,
sanjam,
više
nikoga
Мечтаю,
мечтаю,
больше
никого
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Samo
on
i
ja
Лишь
он
и
я
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funicula
Funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Al'
srce
ludo
pjeva
danju,
noću
Но
сердце
безумное
поёт
днём,
ночью
I
penje
se,
i
penje
se
И
взмывает,
и
взмывает
Visoko,
gdje
u
oku
sjaje
zvijezde
Высоко,
где
в
оке
сверкают
звёзды
Ma,
za
njega
i
za
mene
Да,
для
него
и
для
меня
Jer
srce
moje
za
njeg'
jako
tuče
Ведь
сердце
моё
по
нему
стучит
сильно
Ma,
najjače,
ma,
najjače
Да,
сильнее
всего,
да,
сильнее
всего
I
nebo
sa
mnom
pjeva,
njega
hoću
И
небо
со
мной
поёт:
его
хочу
я
Najviše,
ma,
najviše
Больше
всех,
да,
больше
всех
Sanjam,
sanjam,
samo
on
i
ja
Мечтаю,
мечтаю,
лишь
он
и
я
Sanjam,
sanjam,
više
nikoga
Мечтаю,
мечтаю,
больше
никого
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Samo
on
i
ja
Лишь
он
и
я
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funicula
Funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Sanjam,
sanjam,
samo
on
i
ja
Мечтаю,
мечтаю,
лишь
он
и
я
Sanjam,
sanjam,
više
nikoga
Мечтаю,
мечтаю,
больше
никого
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Samo
on
i
ja
Лишь
он
и
я
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funicula
Funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funiculi,
funicula
Funicula
Funicula
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.