Текст и перевод песни Jason Aldean - God Made Airplanes

God Made Airplanes

If I hang around for one more round
I'm gonna call her up
I should leave right now, head out of this town
But I don't trust my truck

'Cause there's a highway shoulder you can cry on
A two lane you can change your mind on
When a bottle and a Silverado ain't fast enough

That's why God made airplanes and runways
And half price ticket one-ways
If I can get high up off the ground
Ain't got the wheel, can't turn around

Show me a place without her in it
I'll be there in a New York minute
'Cause if I'm drivin' I might hit the brakes
That's why God made airplanes
That's why God made airplanes

No, I don't need a window seat
Man, they're all the same
As long as where I'm goin' no one knows my name

I'm gettin' on a red eye non-stop
I'm gettin' gone, yeah

That's why God made airplanes and runways
And half price ticket one-ways
If I can get high up off the ground
Ain't got the wheel, can't turn around

Show me a place without her in it
I'll be there in a New York minute
'Cause if I'm drivin' I might hit the brakes
That's why God made airplanes

There ain't a highway shoulder you can cry on
A two lane you can change your mind on

Oh, no
That's why God made airplanes
Oh, yeah

Show me a place without her in it
I'll be there in a New York minute
'Cause if I'm drivin', I might hit the brakes
Yeah, when it's goodbye and you can't walk away
That's why God made airplanes
That's why God made airplanes

Бог создал самолеты

Если я задержусь еще на один бокал,
То обязательно ей позвоню.
Мне бы сейчас уйти, уехать из этого города,
Но я не доверяю своему пикапу.

Потому что есть обочина, где можно поплакать,
Двухполосная дорога, где можно передумать.
Когда бутылки и „Сильверадо“ недостаточно,

Вот почему Бог создал самолеты и взлетные полосы
И билеты в один конец за полцены.
Если я смогу подняться высоко над землей,
У меня не будет руля, я не смогу развернуться.

Покажи мне место, где тебя нет,
Я буду там через минуту.
Потому что если я буду за рулем, я могу нажать на тормоза.
Вот почему Бог создал самолеты,
Вот почему Бог создал самолеты.

Нет, мне не нужно место у окна,
Чувак, все они одинаковые.
Главное, чтобы там, куда я лечу, никто не знал моего имени.

Я сажусь на красный глаз без остановок,
Я ухожу, да.

Вот почему Бог создал самолеты и взлетные полосы
И билеты в один конец за полцены.
Если я смогу подняться высоко над землей,
У меня не будет руля, я не смогу развернуться.

Покажи мне место, где тебя нет,
Я буду там через минуту.
Потому что если я буду за рулем, я могу нажать на тормоза.
Вот почему Бог создал самолеты.

Там нет обочины, где можно поплакать,
Двухполосной дороги, где можно передумать.

О, нет.
Вот почему Бог создал самолеты,
О, да.

Покажи мне место, где тебя нет,
Я буду там через минуту.
Потому что если я буду за рулем, я могу нажать на тормоза.
Да, когда это прощание, и ты не можешь уйти,
Вот почему Бог создал самолеты,
Вот почему Бог создал самолеты.