Hicktown - Jason Aldean перевод на русский

Hicktown

You like the way that sounds?

Little Jimmy Jackson is jackin' up his Bronco
He's gonna lay a little rubber later on at the truck pull
And all the girls are getting pretty, sprayin' on the White Rain
Yeah, they're gonna get a rowdy tonight
Down at the football game, yeah

We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It gets wild, yeah, but that's the way
We get down in a Hicktown

Well, you can see the neighbour's butt crack nailing on his shingles
And his woman's smokin', Pall Mall's watchin' Laura In galls
And granny's getting lit, she's headin' out to bingo
Yeah, my buddies and me are goin' muddin'
Down on Blue Hole Road, ah you know, you know

We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It gets wild, yeah, but that's the way
We get down in a Hicktown

We hear folks in the city party in Martini Bars
And they like to show off in their fancy foreign cars
Out here in the boon docks, we buy beer at Amoco
And crank our Kraco speakers with that country radio

We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It gets wild, yeah, but that's the way
We get down

Oh, oh, we let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It's buck wild, yeah, but that's the way
We get down in a Hicktown

In a Hicktown
It's the way we get down
In a Hicktown
Yeah, in a Hicktown

Ah, we ain't finished yet
Got your country boys and your red neck girls
It's the party heard 'round the world
Right here in Hicktown, yeah, in Hicktown
The whole town is gettin' down

Yeah, we let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It's buck wild, yeah, but that's the way
We get down in a Hicktown

In a Hicktown
It's the way we get down
Ah, take it home

Дыра

Нравится, как это звучит, милая?

Маленький Джимми Джексон заводит свой Бронко,
Собирается жечь резину позже на трак-пуллинге.
И все девчонки прихорашиваются, брызгаются лаком для волос "Белый дождь".
Да, сегодня ночью они будут отрываться
На футбольном матче, да.

Мы отрываемся, когда у нас есть деньги,
Жмём на газ, если есть бензин.
Бывает дико, да, но так уж
Мы отжигаем в нашей дыре.

Видишь, как у соседа из-под штанов задница выглядывает, пока он крышу кроет,
А его баба курит "Пэл Мэл", смотрит "Маленький домик в прериях".
А бабуля уже на веселе, направляется на бинго.
Да, мы с моими корешами едем месить грязь
На дороге "Голубая дыра", а, ты знаешь, знаешь.

Мы отрываемся, когда у нас есть деньги,
Жмём на газ, если есть бензин.
Бывает дико, да, но так уж
Мы отжигаем в нашей дыре.

Слыхали, городские тусуются в мартини-барах,
И любят выпендриваться своими навороченными иномарками.
А здесь, в глуши, мы покупаем пиво на заправке "Амоко",
И врубаем наши колонки "Крако" с кантри-радио.

Мы отрываемся, когда у нас есть деньги,
Жмём на газ, если есть бензин.
Бывает дико, да, но так уж
Мы отжигаем.

О, о, мы отрываемся, когда у нас есть деньги,
Жмём на газ, если есть бензин.
Просто дико, да, но так уж
Мы отжигаем в нашей дыре.

В нашей дыре.
Так мы отжигаем.
В нашей дыре.
Да, в нашей дыре.

А, мы ещё не закончили.
У нас тут деревенские парни и девчонки-простушки,
Это вечеринка, которую слышно по всему миру,
Прямо здесь, в нашей дыре, да, в нашей дыре.
Весь город отрывается.

Да, мы отрываемся, когда у нас есть деньги,
Жмём на газ, если есть бензин.
Просто дико, да, но так уж
Мы отжигаем в нашей дыре.

В нашей дыре.
Так мы отжигаем.
А, давай домой.