Текст и перевод песни Jason Aldean - Holy Water

Holy Water

Summer 16 spent that week
Wishin' on a shootin' star
Ferris wheel town with a merry-go-round
And we played bumper cars
And we were all but in love
I could have sworn we were
That night tide comin' up
We were divin' in head first

To the holy water slowly rollin'
In that Alabama breeze
Bring those waves in be that amen
Mmm, that brings her back to me
The preacher's daughter back in Georgia
Air brushed t-shirt in a drawer
Does she think of me like I think of her
Every time I'm standing on the shore
Of holy water?
Holy water

Bet you're married now, girl
Making somebody's world a little slice of heaven
I'm a guitar man with a travelin' band
Heading down to destiny
But I stopped in tonight at the Flora-Bama bar
With shoes in my hand, walkin' that sand
And I watched a shootin' star

Over holy water slowly rollin'
In that Alabama breeze
Bring those waves in be that amen
Mmm, that brings her back to me
The preacher's daughter back in Georgia
Air brushed t-shirt in a drawer
Does she think of me like I think of her
Every time I'm standing on the shore
Of holy water?
Holy water

Holy water slowly rollin'
In that Alabama breeze
Bring those waves in be that amen
Mmm, that rings her back to me
The preacher's daughter back in Georgia
Air brushed t-shirt in a drawer
Does she think of me like I think of her
Every time I'm standing on the shore
Of holy water?
Holy water

Святая вода

Летом шестнадцатого, на той неделе
Загадывал желание, глядя на падающую звезду
Город с колесом обозрения и каруселью
Мы катались на машинках
И мы были почти влюблены
Я мог поклясться, что это так
В ту ночь поднимался прилив
Мы ныряли с головой

В святую воду, медленно катящуюся
В этом алабамском бризе
Принесите эти волны, пусть это будет аминь
Ммм, это возвращает ее ко мне
Дочь проповедника из Джорджии
Футболка с аэрографией в ящике
Думает ли она обо мне так же, как я о ней
Каждый раз, когда я стою на берегу
Святой воды?
Святой воды

Держу пари, ты уже замужем, девочка
Делаешь чей-то мир маленьким кусочком рая
Я гитарист с гастролирующей группой
Направляюсь к своей судьбе
Но сегодня вечером я остановился в баре "Флора-Бама"
С туфлями в руках, иду по этому песку
И я увидел падающую звезду

Над святой водой, медленно катящейся
В этом алабамском бризе
Принесите эти волны, пусть это будет аминь
Ммм, это возвращает ее ко мне
Дочь проповедника из Джорджии
Футболка с аэрографией в ящике
Думает ли она обо мне так же, как я о ней
Каждый раз, когда я стою на берегу
Святой воды?
Святой воды

Святая вода медленно катится
В этом алабамском бризе
Принесите эти волны, пусть это будет аминь
Ммм, это возвращает ее ко мне
Дочь проповедника из Джорджии
Футболка с аэрографией в ящике
Думает ли она обо мне так же, как я о ней
Каждый раз, когда я стою на берегу
Святой воды?
Святой воды