I'm Just a Man - Jason Aldean перевод на русский

I'm Just a Man

I'm a blue collar man, had a hammer in my hand
For the last few years of my life
Working double overtime
While you sleep alone at night
Baby I know, it's been a long hard ride
Sometimes I forget to say I love you
But baby please know that I do, Yeah

I live this life everyday
I make my share of mistakes
And every lesson I've learned
I've learned the hard way
I do the best that I can
And I hope you understand
After all, I'm just a man

I found a postcard that you've saved
That's turned yellow with age
Of a beautiful place in the sun
We've been saying every year that we're gonna go there
And run away, just the two of us
Well, I put that picture back on your dresser
Grab my keys, I got to get back to work, Yeah

I live this life everyday
I make my share of mistakes
And every lesson I've learned
I've learned the hard way
I do the best that I can
And I hope you understand
After all, I'm just a man

I live this life everyday
I make my share of mistakes
And every lesson I've learned
I've learned the hard way
I do the best that I can
And I hope you understand
After all, I'm just a man

After all, I'm just a man
That's all I am
Baby, I'm just a man

Я всего лишь мужчина

Я рабочий парень, с молотком в руке
Последние несколько лет моей жизни
Работаю сверхурочно,
Пока ты спишь одна по ночам.
Детка, я знаю, это был долгий и трудный путь.
Иногда я забываю сказать, что люблю тебя,
Но, малышка, пожалуйста, знай, что это так.

Я живу этой жизнью каждый день,
Совершаю свою долю ошибок.
И каждый урок, который я усвоил,
Я усвоил на собственном горьком опыте.
Я делаю все, что в моих силах,
И надеюсь, ты понимаешь.
В конце концов, я всего лишь мужчина.

Я нашел открытку, которую ты сохранила,
Пожелтевшую от времени,
С изображением прекрасного места под солнцем.
Мы каждый год говорим, что поедем туда
И сбежим, только мы вдвоем.
Что ж, я положил эту картинку обратно на твой комод,
Взял ключи, мне нужно вернуться к работе.

Я живу этой жизнью каждый день,
Совершаю свою долю ошибок.
И каждый урок, который я усвоил,
Я усвоил на собственном горьком опыте.
Я делаю все, что в моих силах,
И надеюсь, ты понимаешь.
В конце концов, я всего лишь мужчина.

Я живу этой жизнью каждый день,
Совершаю свою долю ошибок.
И каждый урок, который я усвоил,
Я усвоил на собственном горьком опыте.
Я делаю все, что в моих силах,
И надеюсь, ты понимаешь.
В конце концов, я всего лишь мужчина.

В конце концов, я всего лишь мужчина.
Вот и все, кто я есть.
Детка, я всего лишь мужчина.