Текст и перевод песни Jason Aldean - Let Your Boys Be Country

Let Your Boys Be Country

Let your boys be country
Let 'em keep that red dirt on those boots
Make 'em proud of that middle nowhere
He's got down in his roots
Let 'em work in a hay field sweating
For a little summer cash
Raise 'em hard raise 'em tough
Bring 'em up to have their brother's back

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country

Teach 'em "yes ma'am" and "no ma'am"
And never turn down a cold beer
Tell 'em there ain't nothing greener
Than the grass you're standing on right here

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country
Mamas, let your boys be country

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green
Mamas, let your boys be country
Let your boys be country

Laissez vos garçons être campagnards

Laissez vos garçons être campagnards
Laissez-les garder cette terre rouge sur leurs bottes
Faites-les fiers de ce milieu de nulle part
Il a enfoncé ses racines
Laissez-les travailler dans un champ de foin en sueur
Pour un peu d'argent d'été
Élevez-les durement, élevez-les dur
Faites-les grandir pour avoir le dos de leur frère

Laissez-les conduire des camions bruyants en faisant du bruit sur les routes secondaires
Laissez-les traîner le vendredi, se déchaîner avec les garçons
Laissez-les aller dans les bois par le froid, peints en camouflage vert

Oui, ces joues, laissez-les tomber amoureuses d'une fille de la petite ville
Laissez tout ce qui se trouve à l'intérieur de ces limites du comté être son monde entier
Tu veux qu'il grandisse pour être quelqu'un dont il est sacrément fier d'être
Maman, laisse tes garçons être campagnards

Apprends-leur "oui madame" et "non madame"
Et ne refuse jamais une bière fraîche
Dis-leur qu'il n'y a rien de plus vert
Que l'herbe sur laquelle tu te tiens ici même

Laissez-les conduire des camions bruyants en faisant du bruit sur les routes secondaires
Laissez-les traîner le vendredi, se déchaîner avec les garçons
Laissez-les aller dans les bois par le froid, peints en camouflage vert

Oui, ces joues, laissez-les tomber amoureuses d'une fille de la petite ville
Laissez tout ce qui se trouve à l'intérieur de ces limites du comté être son monde entier
Tu veux qu'il grandisse pour être quelqu'un dont il est sacrément fier d'être
Maman, laisse tes garçons être campagnards
Maman, laisse tes garçons être campagnards

Oui, ces joues, laissez-les tomber amoureuses d'une fille de la petite ville
Laissez tout ce qui se trouve à l'intérieur de ces limites du comté être son monde entier
Tu veux qu'il grandisse pour être quelqu'un dont il est sacrément fier d'être
Maman, laisse tes garçons être campagnards

Laissez-les conduire des camions bruyants en faisant du bruit sur les routes secondaires
Laissez-les traîner le vendredi, se déchaîner avec les garçons
Laissez-les aller dans les bois par le froid, peints en camouflage vert
Maman, laisse tes garçons être campagnards
Laissez vos garçons être campagnards