Miss That Girl (Commentary) - Jason Aldean перевод на немецкий

Miss That Girl (Commentary)

I found a silver bracelet in my backseat
That you left, it seems like yesterday
It's like I found a treasure when I held it
How could I have ever let her get away

I still got a faded picture on my rear view
It's almost like she's looking right at me
Somehow just like that, it all comes rushing back
And she's right here the way it used to be

Yeah, miss that girl
Knowing they'll never be another one like her, not like her
Kicking myself for ever letting her slip out of my world
I just miss that girl

Way back then it felt like I had things together
Whenever she'd coming smiling through that door
But I've had one or two tonight
And it just makes me realize
That I ain't so together anymore

And why I miss that girl
Knowing they'll never be another one like her, not like her
Kicking myself for ever letting her slip out of my world
I just miss that girl

Yeah I miss that girl

Yeah, miss that girl
Knowing they'll never be another one like her, not like her
Kicking myself for ever letting her slip out of my world
I just miss that girl

I still miss that girl

Ich vermisse dieses Mädchen (Kommentar)

Ich fand ein silbernes Armband auf meinem Rücksitz
Das du dort gelassen hast, es scheint wie gestern
Es ist, als hätte ich einen Schatz gefunden, als ich es hielt
Wie konnte ich sie jemals entkommen lassen

Ich habe immer noch ein verblasstes Bild im Rückspiegel
Es ist fast so, als würde sie mich direkt ansehen
Irgendwie kommt alles einfach so zurückgeströmt
Und sie ist genau hier, so wie es früher war

Ja, ich vermisse dieses Mädchen
Wissend, dass es nie eine andere wie sie geben wird, nicht wie sie
Ich trete mich selbst dafür, sie jemals aus meiner Welt gleiten gelassen zu haben
Ich vermisse einfach dieses Mädchen

Damals fühlte es sich an, als hätte ich alles im Griff
Immer wenn sie lächelnd durch diese Tür kam
Aber ich hatte heute Abend ein oder zwei Drinks
Und es lässt mich einfach erkennen
Dass ich nicht mehr so gefasst bin

Und warum ich dieses Mädchen vermisse
Wissend, dass es nie eine andere wie sie geben wird, nicht wie sie
Ich trete mich selbst dafür, sie jemals aus meiner Welt gleiten gelassen zu haben
Ich vermisse einfach dieses Mädchen

Ja, ich vermisse dieses Mädchen

Ja, ich vermisse dieses Mädchen
Wissend, dass es nie eine andere wie sie geben wird, nicht wie sie
Ich trete mich selbst dafür, sie jemals aus meiner Welt gleiten gelassen zu haben
Ich vermisse einfach dieses Mädchen

Ich vermisse dieses Mädchen immer noch