Текст и перевод песни Jason Aldean - Rather Watch You

Rather Watch You

I could waste this bottle of whiskey on that sunset
Catch a buzz and let that turquoise blue take my breath
I could lay it on back, watch a boat sail by
Stare off where the water meets the sky
As perfect as it is, on a day like this

I'd rather watch you watchin' the waves roll in
Your dirty blonde blowin' in the wind
Water droppin' on your skin from the bottom of your drink
I'd rather watch you, killin' it like you do
Pullin' down your shades, takin' in the view
I could do the same right now, but I don't want to
I'd rather watch you

I can't wait for you to feel that late day cool breeze
Watch you put my t-shirt on and wrap your arms 'round your knees
That little piece of heaven you're starin' at, can't compare to what I'm starin' at
And you can't look away, no, and I can't look away

I'd rather watch you watchin' the waves roll in
Your dirty blonde blowin' in the wind
Water droppin' on your skin from the bottom of your drink
I'd rather watch you killin' it like you do
Pullin' down your shades, takin' in the view
I could do the same right now, but I don't want to
I'd rather watch you

Hey, I'd rather watch you

I'd rather watch you
I'd rather watch you
Ain't nothing I'd rather do
You're killin' me without even tryin'
Is there any wonderin' why?

I'd rather watch you killin' it like you do
Pullin' down your shades, takin' in the view
I could do the same right now, but I don't want to
I'd rather watch you

Watchin' the waves roll in
Your dirty blonde blowin' in the wind
Water droppin' on your skin again, and again, and again
I'd rather watch you
I'd rather watch you
I'd rather watch you

Я мог бы потратить эту бутылку виски на тот закат
Поймай кайф и позволь этому бирюзовому цвету захватить мое дыхание.
Я мог бы положить его на спину и посмотреть, как мимо проплывает лодка.
Смотри туда, где вода встречается с небом.
Как бы прекрасно это ни было, в такой день

Я лучше посмотрю, как ты смотришь, как накатываются волны.
Твоя грязная блондинка развевается на ветру
Вода капает на кожу со дна напитка.
Я предпочитаю смотреть, как ты убиваешь его, как ты.
Опусти свои шторы, взгляни на вид.
Я мог бы сделать то же самое прямо сейчас, но не хочу
Я лучше посмотрю на тебя

Я не могу дождаться, когда ты почувствуешь прохладный ветерок позднего дня.
Смотри, как ты надеваешь мою футболку и обхватываешь колени руками.
Тот маленький кусочек рая, на который ты смотришь, не может сравниться с тем, на что смотрю я.
И ты не можешь отвести взгляд, нет, и я не могу отвести взгляд

Я лучше посмотрю, как ты смотришь, как накатываются волны.
Твоя грязная блондинка развевается на ветру
Вода капает на кожу со дна напитка.
Я предпочитаю смотреть, как ты убиваешь его, как ты.
Опусти свои шторы, взгляни на вид.
Я мог бы сделать то же самое прямо сейчас, но не хочу
Я лучше посмотрю на тебя

Эй, я лучше посмотрю на тебя

Я лучше посмотрю на тебя
Я лучше посмотрю на тебя
Нет ничего, что я бы предпочел сделать
Ты убиваешь меня, даже не пытаясь
Есть ли вопросы, почему

Я предпочитаю смотреть, как ты убиваешь его, как ты.
Опусти свои шторы, взгляни на вид.
Я мог бы сделать то же самое прямо сейчас, но не хочу
Я лучше посмотрю на тебя

Смотри, как накатываются волны
Твоя грязная блондинка развевается на ветру
Вода капает на твою кожу снова, и снова, и снова.
Я лучше посмотрю на тебя
Я лучше посмотрю на тебя
Я лучше посмотрю на тебя