Whiskey Drink - Jason Aldean перевод на русский

Whiskey Drink

Hey, whiskey drink, I know it's been a while
I gotta talk to you, gotta catch you up on the hell I'm in right now
Yeah, whiskey drink, now, you won't believe
The things I said, the way she left, the way the leavin' all went down

It might take all night to get her off my mind
I need you one more time, yeah, be a good friend

Come on, kick in, whiskey drink
I don't wanna think, think, think
About who she's with or where she is or how bad I miss her now
Come on, cigarette, yeah, smoke out that regret
I pour it straight and strong, make her memory gone before you let me leave
Come on, whiskey drink, oh
Come on, whiskey drink

Yeah, tell me, Jack
Tell me that you got my back (that you got my back)
And that you're in it with me 'til the bottle's empty, just like you always have
Come on, help me out (whoa, help me out), just get me by (get me by)
I'd rather be hungover than cold sober, still hung up on "Goodbye"

So come on, kick in, whiskey drink
I don't wanna think, think, think
About who she's with or where she is, or how bad I miss her now
Come on, cigarette, yeah, smoke out that regret
I pour it straight and strong, make her memory gone before you let me leave
Come on, whiskey drink, oh
Come on, whiskey drink

It might take all night (it might take all night)
To get her off my mind (to get her off my mind)
I need you one more time (one more time)

So come on, whiskey drink
I don't wanna think, think, think
About who she's with or where she is, or how bad I miss her now (how bad I miss her now)
Come on, cigarette, yeah, smoke out that regret (oh, that regret)
Pour it straight and strong, make her memory gone before you let me leave
Come on, whiskey drink, oh-oh, yeah
Come on, whiskey drink

Come on, whiskey drink

(Be a good friend)
(Go on, be a good friend now)
(Be a good friend, whiskey drink, yeah)

Виски, выпей

Эй, виски, выпей, я знаю, что прошло немало времени
Мне нужно поговорить с тобой, рассказать, в каком я сейчас аду
Да, виски, выпей, ты просто не поверишь
Тому, что я сказал, как она ушла, как всё это произошло

Может потребоваться вся ночь, чтобы выкинуть её из головы
Ты нужен мне ещё раз, да, будь хорошим другом

Ну же, вдарим, виски, выпей
Я не хочу думать, думать, думать
О том, с кем она сейчас или где она, и как сильно я по ней скучаю
Ну же, сигарета, да, выкури эти сожаления
Я налью чистый и крепкий, сотри её память, прежде чем ты меня отпустишь
Ну же, виски, выпей, о
Ну же, виски, выпей

Да, скажи мне, Джек
Скажи, что ты меня прикроешь (что ты меня прикроешь)
И что ты со мной до конца, пока бутылка не опустеет, как это всегда было
Ну же, выручи меня (о, выручи меня), просто помоги продержаться (помоги продержаться)
Лучше я буду с похмелья, чем трезвый и всё ещё не могу отпустить это «Прощай»

Так что ну же, вдарим, виски, выпей
Я не хочу думать, думать, думать
О том, с кем она сейчас или где она, и как сильно я по ней скучаю
Ну же, сигарета, да, выкури эти сожаления
Я налью чистый и крепкий, сотри её память, прежде чем ты меня отпустишь
Ну же, виски, выпей, о
Ну же, виски, выпей

Может потребоваться вся ночь (может потребоваться вся ночь)
Чтобы выкинуть её из головы (чтобы выкинуть её из головы)
Ты нужен мне ещё раз (ещё раз)

Так что ну же, виски, выпей
Я не хочу думать, думать, думать
О том, с кем она сейчас или где она, и как сильно я по ней скучаю (как сильно я по ней скучаю)
Ну же, сигарета, да, выкури эти сожаления (о, эти сожаления)
Налью чистый и крепкий, сотри её память, прежде чем ты меня отпустишь
Ну же, виски, выпей, о-о, да
Ну же, виски, выпей

Ну же, виски, выпей

(Будь хорошим другом)
(Давай же, будь хорошим другом)
(Будь хорошим другом, виски, выпей, да)