Jason Blaine - Friends of Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Blaine - Friends of Mine




Friends of Mine
Mes amis
Well that eagle flew right out of the blue
Eh bien, cet aigle est sorti de nulle part
And dropped off a little overtime pay
Et a déposé un petit supplément de salaire
So I threw the wolves a bone and I shined up the chrome
Alors j'ai jeté un os aux loups et j'ai fait briller le chrome
On my new getaway
Sur ma nouvelle escapade
And I picked my baby a handful of daisies from the shotgun side of the road
Et j'ai cueilli à ma chérie une poignée de marguerites sur le côté du chemin
Now here we go
Maintenant, c'est parti
Come on make some noise everybody lets have a little fun tonight
Allez, fais du bruit, tout le monde, on s'amuse un peu ce soir
Forget about your worries ain't nobody in a hurry to see that morning light
Oublie tes soucis, personne n'est pressé de voir la lumière du matin
Find a cup fill it up
Trouve un verre, remplis-le
We got more than enough to rock on and on all night
On a plus qu'assez pour faire la fête toute la nuit
Nothing like a good time spent with a few good friends of mine
Rien de tel qu'un bon moment passé avec quelques bons amis à moi
Yeah with the crowd and drinks
Ouais, avec la foule et les boissons
Somebody's personal ink
L'encre personnelle de quelqu'un
Is bound to pop on out
Est obligée de sortir
And some well fed dude is gonna get half nude
Et un mec bien nourri va se mettre à moitié nu
And crash out on the ground
Et s'effondrer sur le sol
Yeah them good time Charlies they sure love to party
Ouais, ces fêtards, ils aiment faire la fête
Throw down at the end of the day
Se lâcher à la fin de la journée
Now what do ya say
Alors, qu'en penses-tu ?
Come on make some noise everybody lets have a little fun tonight
Allez, fais du bruit, tout le monde, on s'amuse un peu ce soir
Forget about your worries ain't nobody in a hurry to see that morning light
Oublie tes soucis, personne n'est pressé de voir la lumière du matin
Find a cup fill it up
Trouve un verre, remplis-le
We got more than enough to rock on and on all night
On a plus qu'assez pour faire la fête toute la nuit
Nothing like a good time spent with a few good friends of mine
Rien de tel qu'un bon moment passé avec quelques bons amis à moi
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Yeah come on
Ouais, allez
Yeah
Ouais
Come on make some noise everybody lets have a little fun tonight
Allez, fais du bruit, tout le monde, on s'amuse un peu ce soir
Forget about your worries ain't nobody in a hurry to see that morning light
Oublie tes soucis, personne n'est pressé de voir la lumière du matin
Find a cup fill it up
Trouve un verre, remplis-le
We got more than enough to rock on and on all night
On a plus qu'assez pour faire la fête toute la nuit
Nothing like a good time spent with a few good friends of mine
Rien de tel qu'un bon moment passé avec quelques bons amis à moi
Yeah
Ouais
With a few good friends of mine
Avec quelques bons amis à moi
Whoa
Whoa
A few good friends of mine
Quelques bons amis à moi





Авторы: Philip Eugene O'donnell, Jason Blaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.