Jason Blaine - Travellin' Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Blaine - Travellin' Light




Travellin' Light
Voyage léger
Got a real good feel good song comin′ on my radio
J'ai une chanson vraiment bien et qui me donne le sourire sur ma radio
Got a warm sweet summer breeze singin' to me through my window
J'ai une douce brise d'été qui me chante par ma fenêtre
That summer face gonna take me away
Ce visage d'été va m'emmener loin
To a place where I can breathe
Vers un endroit je peux respirer
Gonna follow the sky and the highway lines
Je vais suivre le ciel et les lignes de l'autoroute
Let ′em lead me where I need to be
Les laisser me mener je dois être
()
()
I wanna take the right road
Je veux prendre la bonne route
Wanna learn to let go
Je veux apprendre à lâcher prise
Leavin' my heavy load far behind
Laisser mon lourd fardeau loin derrière moi
Hands on the steerin' wheel eyes on the windshield
Les mains sur le volant, les yeux sur le pare-brise
Lettin′ that rear-view heal this heart of mine
Laisser ce rétroviseur guérir mon cœur
Gonna row with the flow
Je vais voguer avec le courant
Cause I know that it′s all gonna be alright
Parce que je sais que tout va bien aller
Free and easy I'm travelin′ light
Libre et facile, je voyage léger
No know I ain't got a clue
Je sais que je n'ai aucune idée
What I′ll do when I get where I'm goin′
Ce que je ferai quand j'arriverai je vais
Guess I'll find out soon
Je suppose que je vais le découvrir bientôt
But it feels kinda cool not knowin'
Mais ça me fait sentir un peu bien de ne pas savoir
Got a full tank and faith
J'ai le plein de carburant et la foi
And the Eagles playin′ that peaceful easy feelin′
Et les Eagles jouent cette douce mélodie apaisante
Now 'bout a mile
Maintenant, environ un kilomètre
I′m findin' my smile and a reason to keep believin′
Je retrouve mon sourire et une raison de continuer à croire
()
()
(Guitar riff)
(Riff de guitare)
Got these boots and my guitar in the back
J'ai ces bottes et ma guitare à l'arrière
All we gotta do is just be here where I'm at
Tout ce que nous avons à faire, c'est d'être ici je suis
()
()
Free and easy I′m travelin' light
Libre et facile, je voyage léger
Yeah, travelin' light
Oui, je voyage léger





Авторы: Danny Myrick, Jason Blaine, Kurtis John Henneberry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.