When I See You - Jason Blaine перевод на немецкий

When I See You

I see a Rolling Stones red lips t-shirt sticking out it's tongue
I see a peace sign patch on the backside of some Levi's 501s
I see 11:11 on the dash, heaven hanging over green grass
Cherry limeade and Tennessee Jack in a DQ cup

That's what I see, girl, when I see you
See me and you forever, see me getting down
On one knee, girl, Ray-Ban weather
My sunshine whenever I need it
Everything sweet girl, like champagne sparkle
Your hands up, drop top, Neil Young rocking
In the free world
That's what I see, girl, when I see you

I see a Waffle House mug in your hand, you wearing my button-up (whoo)
I see a screen print Marilyn under pink neon, stay forever young
I see a string of white lights in May, a corner pocket, you sinking that eight
I see a jumbotron kiss cam, call mom, ask your dad for your hand, oh man

That's what I see, girl, when I see you
See me and you forever, see me getting down
On one knee, girl, Ray-Ban weather
My sunshine whenever I need it
Everything sweet, girl, like champagne sparkle
Your hands up, drop top, Neil Young rocking
In the free world
That's what I see, girl, when I see you

I see yellow bee honey
Blue stripes 85' pick-up running
Sparks and Sunday pews
A lazy brown dog, and a couple kids too
When I see you

That's what I see, girl, when I see you
See me and you forever, see me getting down
On one knee, girl, Ray-Ban weather
My sunshine whenever I need it
Everything sweet, girl, like champagne sparkle
Your hands up, drop top, Neil Young rocking
In the free world
That's what I see, girl, when I see you

Oh yeah, girl, when I see you
That's what I see, that's what I see
Baby, when I see you, you
That's what I see, that's what I see
When I see you

Wenn ich dich sehe

Ich sehe ein Rolling Stones T-Shirt mit roten Lippen, das seine Zunge rausstreckt
Ich sehe einen Peace-Zeichen-Aufnäher auf der Rückseite einer Levi's 501
Ich sehe 11:11 auf dem Armaturenbrett, der Himmel hängt über grünem Gras
Kirsch-Limetten-Limonade und Tennessee Jack in einem DQ-Becher

Das ist es, was ich sehe, Mädchen, wenn ich dich sehe
Sehe mich und dich für immer, sehe mich niederknien
Auf einem Knie, Mädchen, Ray-Ban-Wetter
Mein Sonnenschein, wann immer ich ihn brauche
Alles süß, Mädchen, wie Champagnerfunkeln
Deine Hände hoch, Verdeck unten, Neil Young rockt
In der freien Welt
Das ist es, was ich sehe, Mädchen, wenn ich dich sehe

Ich sehe eine Waffle-House-Tasse in deiner Hand, du trägst mein Hemd (whoo)
Ich sehe einen Siebdruck von Marilyn unter pinkem Neon, bleib für immer jung
Ich sehe eine Lichterkette im Mai, eine Ecktasche, du versenkst die Acht
Ich sehe eine Jumbotron Kiss Cam, ruf Mama an, frage deinen Vater um deine Hand, oh Mann

Das ist es, was ich sehe, Mädchen, wenn ich dich sehe
Sehe mich und dich für immer, sehe mich niederknien
Auf einem Knie, Mädchen, Ray-Ban-Wetter
Mein Sonnenschein, wann immer ich ihn brauche
Alles süß, Mädchen, wie Champagnerfunkeln
Deine Hände hoch, Verdeck unten, Neil Young rockt
In der freien Welt
Das ist es, was ich sehe, Mädchen, wenn ich dich sehe

Ich sehe gelben Bienenhonig
Ein blauer Pick-up von '85 mit Streifen, der fährt
Funken und Sonntagskirchenbänke
Einen faulen braunen Hund, und auch ein paar Kinder
Wenn ich dich sehe

Das ist es, was ich sehe, Mädchen, wenn ich dich sehe
Sehe mich und dich für immer, sehe mich niederknien
Auf einem Knie, Mädchen, Ray-Ban-Wetter
Mein Sonnenschein, wann immer ich ihn brauche
Alles süß, Mädchen, wie Champagnerfunkeln
Deine Hände hoch, Verdeck unten, Neil Young rockt
In der freien Welt
Das ist es, was ich sehe, Mädchen, wenn ich dich sehe

Oh ja, Mädchen, wenn ich dich sehe
Das ist es, was ich sehe, das ist es, was ich sehe
Baby, wenn ich dich sehe, dich
Das ist es, was ich sehe, das ist es, was ich sehe
Wenn ich dich sehe