Next to Last Hank Williams - Jason Boland & The Stragglers перевод на немецкий

Next to Last Hank Williams

He's plugged in every place from here to Fresno
Beat the boards across the southern states
He even played a few dates up in New York
The northwest is burning up these days
They fight the fires and listen to him play

He took all the hard drugs through the bad times
The ones that left him numb and unaware
Nowadays it's Beaujolais and reefer
Playing every club and county fair
Oh when he's gone will anybody care

He's the next to last Hank Williams
All the dead punk rockers know
That he's the next to last Hank Williams
The ten o'clock is different from the seven thirty show

Well every generation has it figured
Then in the middle of the game the rules have changed
We all agree the mystery is bigger
Meanwhile that money stays the same
And the search is on for anyone to blame

And he's the next to last Hank Williams
All the dead punk rockers know
That he's the next to last Hank Williams
The ten o'clock is different from the seven thirty show

Oh he's the next to last Hank Williams
All you dead punk rockers know
That he's the next to last Hank Williams
The ten o'clock is different from the seven thirty show

Get a buffet with the ticket to the seven thirty show

Der vorletzte Hank Williams

Er hat überall gespielt, von hier bis Fresno
Schlug die Bretter in den Südstaaten ab
Er spielte sogar ein paar Gigs in New York
Der Nordwesten brennt heutzutage lichterloh
Sie bekämpfen Feuer, hören seinem Spiel zu

Er nahm harte Drogen durch die harten Zeiten
Die ihn taub und teilnahmslos zurückließen
Heute sind's Beaujolais und Cannabis
Spielt jeden Club und jedes Jahrmarktsfest
Wenn er geht, kümmert's dann noch irgendwen?

Er ist der vorletzte Hank Williams
Alle toten Punkrocker wissen
Dass er der vorletzte Hank Williams ist
Zehn Uhr ist anders als die halb acht Show

Jede Generation glaubt, sie hats verstanden
Doch mitten im Spiel ändern sich die Regeln
Wir alle wissen: Das Rätsel ist größer
Doch das Geld bleibt immer noch dasselbe
Die Suche nach einem Schuldigen läuft an

Er ist der vorletzte Hank Williams
Alle toten Punkrocker wissen
Dass er der vorletzte Hank Williams ist
Zehn Uhr ist anders als die halb acht Show

Oh, er ist der vorletzte Hank Williams
Ihr toten Punkrocker alle wisst
Dass er der vorletzte Hank Williams ist
Zehn Uhr ist anders als die halb acht Show

Mit dem Ticket der halb acht Show gibt's Buffet