Ponies - Jason Boland & The Stragglers перевод на русский

Ponies

IÂ've been running from the devil and he hasnÂ't caught me yet
I done some things along the way I know I will regret
Chasing down that fast lane and piling up my debts
And I hear them ponies coming, coming after me
Yeah I hear the ponies coming after me
That sun was fiery yellow it was burning up my head
I couldnÂ't quite remember exactly what she said
If I donÂ't find her soon, well I surely will be dead
And I hear them ponies coming, coming after me
Yeah I hear the ponies coming after me
Chorus:
Well, an outlaw or a hero which one will I be
If I ever find the answer the truth will set me free
No one knows my name they call me John Doe number three
And I hear them ponies cominÂ', cominÂ' after me
Yeah I hear the ponies cominÂ' after me
IÂ've been running from the devil and he hasnÂ't caught me yet
IÂ'm just doinÂ' all I can just to get all I can get
IÂ'm taking my last dollar and IÂ'm placing my last bet
And I hear them ponies cominÂ', cominÂ' after me
Yeah I hear the ponies cominÂ' after me
Chorus

Пони

Я бежал от дьявола, но он меня не поймал,
По пути натворил дел, о которых жалею,
Гнался за скоростью жизни, оставив лишь долги,
И слышу, как пони скачут, скачут за мной,
Да, слышу, как пони скачут за мной.
Солнце палило жёлтое, палило мне в лицо,
Не мог вспомнить слова, что она мне сказала,
Если не найду её скоро, я точно умру,
И слышу, как пони скачут, скачут за мной,
Да, слышу, как пони скачут за мной.
Припев:
Бандит или герой — кем я стану в итоге?
Если найду ответ, правда даст мне свободу,
Моё имя никто не знает — я просто Джон Доу под номером три,
И слышу, как пони скачут, скачут за мной,
Да, слышу, как пони скачут за мной.
Я бежал от дьявола, но он меня не поймал,
Делал всё, что мог, лишь бы взять, что могу,
Ставлю последний доллар, бросаю последний мой ставку,
И слышу, как пони скачут, скачут за мной,
Да, слышу, как пони скачут за мной.
Припев