Changing Colors - Jason Castroперевод на русский




Changing Colors
Изменяющиеся цвета
It's been a long hard year
Прошел долгий, трудный год
Accepting the fact
Принимая тот факт,
That you don't want to call me back
Что ты не хочешь перезвонить мне.
I know you don't want to hear
Я знаю, ты не хочешь слышать
My voice on your machine
Мой голос в автоответчике.
It's okay if you're not listening
Все в порядке, если ты не слушаешь.
I thought you should know
Я думал, тебе стоит знать,
Just wanted to say
Просто хотел сказать,
It's getting colder by the day
С каждым днем становится все холоднее.
And I, I'm wearing your scarf
И я, я ношу твой шарф,
And oh, by the way, yeah, yeah
И, кстати, да, да.
Well, I think I'm moving on
Ну, думаю, я двигаюсь дальше,
I think I'm alright
Думаю, со мной все в порядке.
And these memories come
И эти воспоминания приходят
In the middle of the night
Среди ночи.
I think I'm moving on
Думаю, я двигаюсь дальше,
I think I'm alright
Думаю, со мной все в порядке.
Then I see the leaves
И я вижу листья,
Changing color one more time
Меняющие цвет снова и снова.
Changing color one more time
Меняющие цвет снова и снова.
It was an all night drive
Это была ночная поездка,
To get back to you
Чтобы вернуться к тебе.
How I was dreaming of the summertime
Как я мечтал о летнем времени.
And by the way that you talked
И от того, как ты говорила,
I was painting a scene
Я рисовал картину,
Something great, I was imagining
Что-то прекрасное, я представлял.
But I should've known
Но мне следовало знать,
That I shouldn't try
Что мне не стоит пытаться
To throw rocks here in the night
Бросать камни здесь ночью.
So I, I step off the porch
Так что я, я спускаюсь с крыльца,
I'm driving away, yeah
Я уезжаю, да.
With nothing to say, yeah
Не говоря ни слова, да.
But I think I'm moving on
Но я думаю, я двигаюсь дальше,
I think I'm alright
Думаю, со мной все в порядке.
And these memories come
И эти воспоминания приходят
In the middle of the night
Среди ночи.
I think I'm moving on
Думаю, я двигаюсь дальше,
I think I'm alright
Думаю, со мной все в порядке.
And I see the leaves
И я вижу листья,
Changing color one more time
Меняющие цвет снова и снова.
This November sky won't say why
Ноябрьское небо не скажет, почему,
But it reminds me that you're gone
Но оно напоминает мне, что тебя нет рядом.
The season comes
Приходит время года,
And it just feels all wrong
И мне просто становится неправильно.
It just feels so wrong, yeah
Просто так неправильно, да.
But I think I'm moving on
Но я думаю, я двигаюсь дальше,
I think I'm alright
Думаю, со мной все в порядке.
And these memories come
И эти воспоминания приходят
In the middle of the night
Среди ночи.
I think I'm moving on
Думаю, я двигаюсь дальше,
I think I'm alright
Думаю, со мной все в порядке.
And I see the leaves
И я вижу листья,
Changing color one more time
Меняющие цвет снова и снова.





Авторы: Amund Bjorklund, Espen Lind, Zac Maloy, Jason Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.