Текст и перевод песни 陳柏宇 - 倒流

倒流

一轉身 剛好三分鐘 經已牽掛
於窗邊 偷偷一再 窺探妳家
想想想 想一起歸家 想到婚嫁
這一刻 開始搜索 可有結他

這世界倒流陳年吧
讓我伴有大喇叭
我哪怕惹人聊閒話
對妳唱著獻花

Falling deep, I'm falling into your arm, I'm falling
Falling deep, I'm diving into your heart
I'm falling, I'm falling down
I'm falling, I'm falling down
I'm falling, I'm falling down
I'm falling down, falling down, yeah

一轉身 剛好三分鐘 經已牽掛
於家中 安躺的妳 感覺好嗎
想想想 想不到我怎去演說 會最動魄
只想將 心底的每一句表態 再也沒有代碼

這世界倒流陳年吧
讓我伴有大喇叭
我哪怕惹人聊閒話
對妳唱著獻花

Falling deep, I'm falling into your arm, I'm falling
Falling deep, I'm diving into your heart
I'm falling, I'm falling down
I'm falling, I'm falling down
I'm falling, I'm falling down
I'm falling down, falling down, yeah

I'm falling, I'm falling down for you
I'm falling, I'm falling, yeah
I'm falling
I'm falling down, falling down, yeah

I'm falling, I'm falling, I'm falling
I'm falling

Falling deep, I'm falling into your arm, I'm falling
Falling deep, I'm diving into your heart
I'm falling, I'm falling down
I'm falling, I'm falling down
I'm falling, I'm falling down
I'm falling down, falling down, yeah

I'm falling down, I'm falling down
I'm falling down, I'm falling girl
I'm falling down, I'm falling down
I'm falling down, falling down, yeah

Yeah I'm falling
Yeah I'm falling
Yeah I'm falling
I'm falling, yeah

Retour en arrière

Un tour de corps, à peine trois minutes, et déjà je suis obsédé
Depuis la fenêtre, je guette ton logement en cachette
J'imagine, j'imagine rentrer à la maison ensemble, j'imagine le mariage
En ce moment, je cherche s'il y a une guitare

Que le monde reflue dans le temps
Laisse-moi accompagner par un grand haut-parleur
Même si je provoque des rumeurs
Je te chanterai des fleurs

Tomber profondément, je tombe dans tes bras, je tombe
Tomber profondément, je plonge dans ton cœur
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe, oui

Un tour de corps, à peine trois minutes, et déjà je suis obsédé
À la maison, tu es bien allongée, je l'espère
J'imagine, j'imagine, je ne sais pas comment t'en parler pour que ce soit le plus émouvant
J'ai juste envie de te dire chaque phrase de mon cœur, sans code

Que le monde reflue dans le temps
Laisse-moi accompagner par un grand haut-parleur
Même si je provoque des rumeurs
Je te chanterai des fleurs

Tomber profondément, je tombe dans tes bras, je tombe
Tomber profondément, je plonge dans ton cœur
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe, oui

Je tombe, je tombe pour toi
Je tombe, je tombe, oui
Je tombe
Je tombe, je tombe, oui

Je tombe, je tombe, je tombe
Je tombe

Tomber profondément, je tombe dans tes bras, je tombe
Tomber profondément, je plonge dans ton cœur
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe, oui

Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe ma chérie
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe, oui

Oui, je tombe
Oui, je tombe
Oui, je tombe
Je tombe, oui