Текст и перевод песни 陳柏宇 - 放空

放空

若你工作碰到千百個難關
百物貴但你薪金卻似墮進風眼
汗血水滿肚苦水與眼淚水
發現你實際很累 可有法子嗎

什麼也 太可怕
怨地怨天 天會去憐憫你嗎
不用牽掛 去占卦
已習慣生活 早已夠可怕

若你所愛那位心意太難測
繼續抱憾你比起某某人欠資格
沒有想過要珍惜你每日挑剔你
發現你沒法躲避 可有法子嗎

什麼也 太可怕
怨地怨天 天會去憐憫你嗎
不用牽掛 去占卦
已習慣生活 早已夠可怕

當經歷高低跌碰漸懂得去放鬆 以不動
去製衡每天那上落起哄
無論發夢發著噩夢
腦部太累了便放空

無用再怕
假如若你想放棄就放吧
總算努力過無憾都不痛惜嗎
假如若你想抱怨就怨吧
總算百份百誠實飾演過自我嗎
承受得起挫敗方可看得化

縱萬一失足 姿勢也優雅

Laisser aller

Si tu rencontres des centaines d'obstacles au travail
Le prix des biens augmente, mais ton salaire semble être au cœur d'un ouragan
Tu te fatigues, l'amertume et les larmes sont dans ton cœur
Tu réalises que tu es vraiment fatigué, y a-t-il une solution ?

Tout est trop effrayant
Tu te plains du ciel et de la terre, le ciel va-t-il te plaindre ?
Ne te soucie pas de la divination
Tu es habitué à la vie, elle est déjà assez effrayante

Si l'intention de celle que tu aimes est difficile à déchiffrer
Tu continues à porter ce poids, tu es moins qualifié que quelqu'un d'autre
Elle n'a jamais pensé à te chérir, elle te trouve toujours des défauts
Tu réalises que tu ne peux pas t'échapper, y a-t-il une solution ?

Tout est trop effrayant
Tu te plains du ciel et de la terre, le ciel va-t-il te plaindre ?
Ne te soucie pas de la divination
Tu es habitué à la vie, elle est déjà assez effrayante

Quand tu traverses des hauts et des bas, tu apprends à te détendre, à rester immobile
Pour équilibrer les hauts et les bas de chaque jour
Que tu rêves ou que tu fasses des cauchemars
Si ton cerveau est trop fatigué, vide-le

N'aie plus peur
Si tu veux abandonner, abandonne
Tu as fait de ton mieux, tu n'as aucun regret, tu ne te plains pas ?
Si tu veux te plaindre, plains-toi
Tu as joué ton propre rôle avec toute ton honnêteté ?
Pouvoir supporter l'échec signifie pouvoir le comprendre

Même si tu trébuches, tu le feras avec élégance