Текст и перевод песни Jason Charles Miller feat. Charlie Starr & Rickey Medlocke - Old Scarecrow

Old Scarecrow

I don't pay no mind to your opinion
I ain't worried about how you spend your time
If we can get back to living and let living
That'd be about right for me and mine

Like an old scarecrow standing in the sun
Day after day, his work ain't never done
I know I'll never change my ways
Make my stand for the rest of my days

I don't care about this years make and model
I was built to last and I'm running fine
And just like I began, I still don't give a damn
About them that's trying to waste my precious time

Like an old scarecrow standing in the sun
Day after day, his work ain't never done
I know I'll never change my ways
Make my stand for the rest of my days

Like an oak tree gripping the ground
No one will ever push me down
Like a rock that fell from the sky
You're gonna know I was here way long after I die

Like an old scarecrow standing in the sun
Day after day, his work ain't never done
I know I'll never change my ways
I know I'll never change my ways
I know I'll never change my ways
Make my stand for the rest of my days

Le vieux épouvantail

Je ne fais pas attention à ton opinion
Je ne suis pas inquiet de la façon dont tu passes ton temps
Si nous pouvons revenir à vivre et laisser vivre
Ce serait bien pour moi et les miens

Comme un vieux épouvantail debout au soleil
Jour après jour, son travail n'est jamais terminé
Je sais que je ne changerai jamais mes habitudes
Je tiendrai bon pour le reste de mes jours

Je ne me soucie pas de la marque et du modèle de cette année
J'ai été construit pour durer et je fonctionne bien
Et comme au début, je m'en fiche toujours
De ceux qui essaient de gaspiller mon temps précieux

Comme un vieux épouvantail debout au soleil
Jour après jour, son travail n'est jamais terminé
Je sais que je ne changerai jamais mes habitudes
Je tiendrai bon pour le reste de mes jours

Comme un chêne agrippé au sol
Personne ne me fera jamais tomber
Comme un rocher tombé du ciel
Tu sauras que j'étais là bien longtemps après ma mort

Comme un vieux épouvantail debout au soleil
Jour après jour, son travail n'est jamais terminé
Je sais que je ne changerai jamais mes habitudes
Je sais que je ne changerai jamais mes habitudes
Je sais que je ne changerai jamais mes habitudes
Je tiendrai bon pour le reste de mes jours