Into Temptation - Jason Charles Miller перевод на немецкий

Into Temptation

You walk out of a perfect home
Into the darkness all alone
A neon light is burning through your mind
Every footstep along the street
The Devil plants another seed
Until you say goodbye to the perfect life

Into temptation
Desire in the making
Like a moth to a flame
It's a dangerous game
But still we fall
Into temptation
Into temptation

She holds a drink as you might guess
In the other hand's a cigarette
With just a smile she asks you for a light
In the silence of the conversation
You forgo all the complications
And from the edge you take a dive

Into temptation
Desire in the making
Like a moth to a flame
It's a dangerous game
But still we fall
Into temptation
Into temptation

I never met a victim, who thought he was a victim
Until he was a victim have you?
I never thought I'd give in, until I finally gave in
And now I'm left with nothing left to lose

Into temptation
Desire in the making
Like a moth to a flame
It's a dangerous game
But still we fall
Into temptation
Into temptation

In Versuchung

Du verlässt ein perfektes Zuhause
Hinein in die Dunkelheit, ganz allein
Ein Neonlicht brennt sich in deinen Verstand
Mit jedem Schritt auf der Straße
Pflanzt der Teufel einen neuen Samen
Bis du dich von dem perfekten Leben verabschiedest

In Versuchung
Verlangen im Entstehen
Wie eine Motte zur Flamme
Es ist ein gefährliches Spiel
Doch trotzdem fallen wir
In Versuchung
In Versuchung

Sie hält einen Drink, wie du vielleicht errätst
In der anderen Hand eine Zigarette
Mit nur einem Lächeln bittet sie dich um Feuer
In der Stille der Unterhaltung
Vergisst du alle Komplikationen
Und vom Rand wagst du den Sprung

In Versuchung
Verlangen im Entstehen
Wie eine Motte zur Flamme
Es ist ein gefährliches Spiel
Doch trotzdem fallen wir
In Versuchung
In Versuchung

Ich habe nie ein Opfer getroffen, das dachte, er wäre ein Opfer
Bis er ein Opfer war, du etwa?
Ich hätte nie gedacht, dass ich nachgeben würde, bis ich schließlich nachgab
Und jetzt habe ich nichts mehr zu verlieren

In Versuchung
Verlangen im Entstehen
Wie eine Motte zur Flamme
Es ist ein gefährliches Spiel
Doch trotzdem fallen wir
In Versuchung
In Versuchung