Текст и перевод песни Jason Chen - Just For A Moment

Just for a moment, can we escape
Just for a moment, we'll find a common place
Girl it aint easy, to stay away from you baby
I just gotta say girl, but

Just for a moment, this is our song
This is a moment, where you and I belong
Girl I've been waiting, I know you're waiting
No need to say it, so close your eyes girl
Just for a moment

Another state, another city got me tired out
Flashing lights of cameras flickerin as people shout
It's not enough to hear my baby's voice on the phone
'Cause the only fan I care about is back home alone
They telling me that I got plenty o' time for a relationship
Told me to wait on it (no no)
'Cause ever since the day you came in my life

You were my favorite, dont know what to make of it (whoa whoa)
Looking through photos of us in my hotel room
After a couple shows you know I'll be back soon
So many sleepless nights
Tossing, turning alone ain't right
Girl you know I'm impatiently yearnin that

Just for a moment, can we escape
Just for a moment, we'll find a common place
Girl it aint easy, to stay away from you baby
I just gotta say girl, but

Just for a moment, this is our song
This is a moment, where you and I belong
Girl I've been waiting, I know you're waiting
No need to say it, so close your eyes girl
Just for a moment

Travelling around the world without you
Has got me thinkin about the day I found you
I'd climb the highest mountaintops to sing your name
Swim to the ocean floor, just so I can see your face
If they only knew what I'm willing to give to kiss my baby's lips

Girl I ain't faking it (no no)
And everytime they add more time on the road
Girl I be hating it
I'm just not sayin it (whoa whoa)
I almost left this life but you wouldn't let me
'Cause you knew that music's something that made me happy

So girl this one's for you
Every word that I sing is true
I'll be there beside you before you know it babe

Just for a moment, can we escape
Just for a moment, we'll find a common place
Girl it aint easy, to stay away from you baby
I just gotta say girl, but
Just for a moment, this is our song
This is a moment, where you and I belong
Girl I've been waiting, I know you're waiting
No need to say it, so close your eyes girl
Just for a moment
Jason

Только на мгновение, можем ли мы сбежать?
На минутку, мы найдем общий язык.
Девочка, это нелегко-держаться от тебя подальше, детка.
Я просто должен сказать, девочка, но ...

Только на мгновение, это наша песня.
Это мгновение, когда ты и я принадлежим друг другу.
Девочка, я ждал, я знаю, что ты ждешь.
Не нужно этого говорить, так что закрой глаза, девочка.
Только на мгновение.

Другой штат, другой город утомили меня.
Вспышки камер мерцают, когда люди кричат.
Этого недостаточно, чтобы услышать голос моего ребенка по телефону.
Потому что единственный фанат, о котором я забочусь, - это вернуться домой в одиночестве .
Они говорят мне, что у меня достаточно времени для отношений.
Велел мне подождать (нет, нет).
Потому что с того самого дня, как ты появился в моей жизни.

Ты была моей любимой, не знаю, что с этим делать.
Просматриваю наши фотографии в моем гостиничном номере.
После пары концертов знаешь я скоро вернусь
Так много бессонных ночей ...
Ворочаться в одиночестве - неправильно.
Девочка ты же знаешь что я нетерпеливо жажду этого

Только на мгновение, можем ли мы сбежать?
На минутку, мы найдем общий язык.
Девочка, это нелегко-держаться от тебя подальше, детка.
Я просто должен сказать, девочка, но ...

Только на мгновение, это наша песня.
Это мгновение, когда ты и я принадлежим друг другу.
Девочка, я ждал, я знаю, что ты ждешь.
Не нужно этого говорить, так что закрой глаза, девочка.
Только на мгновение.

Путешествую по миру без тебя.
Это заставляет меня думать о том дне когда я нашел тебя
Я бы взобрался на самые высокие горные вершины, чтобы петь твое имя.
Плыви ко дну океана, чтобы я мог видеть твое лицо.
Если бы они только знали, что я готов отдать, чтобы поцеловать губы моей малышки!

Девочка, я не притворяюсь (нет, нет).
И с каждым разом они все больше времени тратят на дорогу.
Девочка я ненавижу это
Я просто не говорю этого (Уоу, уоу).
Я почти ушла из этой жизни, но ты не позволил мне.
Потому что ты знал, что музыка-это то, что делает меня счастливым.

Так что девочка эта песня для тебя
Каждое слово, которое я пою, - правда.
Я буду рядом с тобой прежде чем ты это поймешь детка

Только на мгновение, можем ли мы сбежать?
Хотя бы на мгновение, мы найдем общий язык.
Девочка, это нелегко-держаться от тебя подальше, детка.
Я просто должен сказать, девочка, но ...
Только на мгновение, это наша песня.
Это мгновение, когда ты и я принадлежим друг другу.
Девочка, я ждал, я знаю, что ты ждешь.
Не нужно этого говорить, так что закрой глаза, девочка.
Только на мгновение.
Джейсон