Jason Chen - Just For A Moment - перевод текста песни на немецкий

Just For A Moment - Jason Chenперевод на немецкий




Just For A Moment
Nur für einen Moment
Just for a moment, can we escape
Nur für einen Moment, können wir entfliehen
Just for a moment, we'll find a common place
Nur für einen Moment, finden wir einen gemeinsamen Ort
Girl it aint easy, to stay away from you baby
Mädchen, es ist nicht einfach, von dir fernzubleiben, Baby
I just gotta say girl, but
Ich muss es einfach sagen, Mädchen, aber
Just for a moment, this is our song
Nur für einen Moment, das ist unser Lied
This is a moment, where you and I belong
Das ist ein Moment, wo du und ich hingehören
Girl I've been waiting, I know you're waiting
Mädchen, ich habe gewartet, ich weiß, du wartest
No need to say it, so close your eyes girl
Kein Grund, es zu sagen, also schließ deine Augen, Mädchen
Just for a moment
Nur für einen Moment
Another state, another city got me tired out
Ein anderer Staat, eine andere Stadt, das macht mich müde
Flashing lights of cameras flickerin as people shout
Blitzlichter von Kameras flackern, während Leute schreien
It's not enough to hear my baby's voice on the phone
Es ist nicht genug, die Stimme meines Babys am Telefon zu hören
'Cause the only fan I care about is back home alone
Denn der einzige Fan, der mir wichtig ist, ist allein zu Haus
They telling me that I got plenty o' time for a relationship
Sie sagen mir, ich hätte genug Zeit für eine Beziehung
Told me to wait on it (no no)
Sagten mir, ich soll damit warten (nein, nein)
'Cause ever since the day you came in my life
Denn seit dem Tag, an dem du in mein Leben kamst
You were my favorite, dont know what to make of it (whoa whoa)
Warst du mein Liebling, weiß nicht, was ich davon halten soll (whoa whoa)
Looking through photos of us in my hotel room
Schaue mir Fotos von uns in meinem Hotelzimmer an
After a couple shows you know I'll be back soon
Nach ein paar Shows, du weißt, ich bin bald zurück
So many sleepless nights
So viele schlaflose Nächte
Tossing, turning alone ain't right
Mich hin und her zu wälzen, allein, das ist nicht richtig
Girl you know I'm impatiently yearnin that
Mädchen, du weißt, ich sehne mich ungeduldig danach, dass
Just for a moment, can we escape
Nur für einen Moment, können wir entfliehen
Just for a moment, we'll find a common place
Nur für einen Moment, finden wir einen gemeinsamen Ort
Girl it aint easy, to stay away from you baby
Mädchen, es ist nicht einfach, von dir fernzubleiben, Baby
I just gotta say girl, but
Ich muss es einfach sagen, Mädchen, aber
Just for a moment, this is our song
Nur für einen Moment, das ist unser Lied
This is a moment, where you and I belong
Das ist ein Moment, wo du und ich hingehören
Girl I've been waiting, I know you're waiting
Mädchen, ich habe gewartet, ich weiß, du wartest
No need to say it, so close your eyes girl
Kein Grund, es zu sagen, also schließ deine Augen, Mädchen
Just for a moment
Nur für einen Moment
Travelling around the world without you
Ohne dich um die Welt zu reisen
Has got me thinkin about the day I found you
Lässt mich an den Tag denken, an dem ich dich fand
I'd climb the highest mountaintops to sing your name
Ich würde die höchsten Berggipfel erklimmen, um deinen Namen zu singen
Swim to the ocean floor, just so I can see your face
Zum Meeresgrund schwimmen, nur damit ich dein Gesicht sehen kann
If they only knew what I'm willing to give to kiss my baby's lips
Wenn sie nur wüssten, was ich bereit bin zu geben, um die Lippen meines Babys zu küssen
Girl I ain't faking it (no no)
Mädchen, ich tue nicht nur so (nein, nein)
And everytime they add more time on the road
Und jedes Mal, wenn sie mehr Zeit unterwegs hinzufügen
Girl I be hating it
Mädchen, ich hasse es
I'm just not sayin it (whoa whoa)
Ich sage es nur nicht (whoa whoa)
I almost left this life but you wouldn't let me
Ich hätte dieses Leben fast aufgegeben, aber du hast mich nicht gelassen
'Cause you knew that music's something that made me happy
Weil du wusstest, dass Musik etwas ist, das mich glücklich macht
So girl this one's for you
Also Mädchen, das hier ist für dich
Every word that I sing is true
Jedes Wort, das ich singe, ist wahr
I'll be there beside you before you know it babe
Ich werde an deiner Seite sein, bevor du es merkst, Babe
Just for a moment, can we escape
Nur für einen Moment, können wir entfliehen
Just for a moment, we'll find a common place
Nur für einen Moment, finden wir einen gemeinsamen Ort
Girl it aint easy, to stay away from you baby
Mädchen, es ist nicht einfach, von dir fernzubleiben, Baby
I just gotta say girl, but
Ich muss es einfach sagen, Mädchen, aber
Just for a moment, this is our song
Nur für einen Moment, das ist unser Lied
This is a moment, where you and I belong
Das ist ein Moment, wo du und ich hingehören
Girl I've been waiting, I know you're waiting
Mädchen, ich habe gewartet, ich weiß, du wartest
No need to say it, so close your eyes girl
Kein Grund, es zu sagen, also schließ deine Augen, Mädchen
Just for a moment
Nur für einen Moment
Jason
Jason





Авторы: Jason Chen, Versatile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.