Motor Motel Love Song - Jason Collett перевод на немецкий

Motor Motel Love Song

Motel ice, breath gum kisses
Bedroom eyes, lampshade vision
Twelve bottles in a row
Nowhere else to go
You let your bathrobe fall to the floor
And your cigarette burn just a little more
My love

Flashing sign out the window
Headlights and gas pump lingo
The converter falls to the floor
There goes the vertical hold
I feel you pull me close
I know you don′t want to be alone
My love

Lift your head up from this bed of clay
The tired questions fly
In and on across the sky
In your motor motel sleepless nights
Your dreams all advertised
My love

Outside, the highway nation
Passing by the ventilation
In the here is full of smoke
We try to make the most
I turn to pick up the phone
While you cry soft as a late night talk show host
My love

Lift your head up from this bed of clay
The tired questions fly
In and on across the sky
In your motor motel sleepless nights
Your dreams all advertised
In your motor motel sleepless nights
Your dreams all advertised
In your motor motel sleepless nights
Your dreams all advertised
My love

Motel-Liebeslied

Moteleis, Küsse mit Kaugummiatem
Schlafzimmeraugen, Lampenschirm-Sicht
Zwölf Flaschen in einer Reihe
Nirgendwo anders hinzugehen
Du lässt deinen Bademantel zu Boden fallen
Und deine Zigarette brennt nur ein bisschen länger
Meine Liebe

Blinkendes Schild vor dem Fenster
Scheinwerfer und Tankstellen-Jargon
Der Konverter fällt zu Boden
Da geht die Bildstabilität verloren
Ich fühle, wie du mich an dich ziehst
Ich weiß, du willst nicht allein sein
Meine Liebe

Heb deinen Kopf von diesem Lehmbett
Die müden Fragen fliegen
Hinein und weiter über den Himmel
In deinen schlaflosen Motel-Nächten
Deine Träume, alle zur Schau gestellt
Meine Liebe

Draußen, die Nation der Autobahn
Zieht an der Lüftung vorbei
Hier drinnen ist alles voller Rauch
Wir versuchen, das Beste daraus zu machen
Ich drehe mich um, das Telefon zu nehmen
Während du leise weinst wie ein Late-Night-Talkshow-Moderator
Meine Liebe

Heb deinen Kopf von diesem Lehmbett
Die müden Fragen fliegen
Hinein und weiter über den Himmel
In deinen schlaflosen Motel-Nächten
Deine Träume, alle zur Schau gestellt
In deinen schlaflosen Motel-Nächten
Deine Träume, alle zur Schau gestellt
In deinen schlaflosen Motel-Nächten
Deine Träume, alle zur Schau gestellt
Meine Liebe