Текст и перевод песни Jason Collett - My Daddy Was A Rock N' Roller

My Daddy Was A Rock N' Roller

T Shirt rolled up to his shoulders
6 inch side burns and a pompadour
A 2 pack habit pushing a baby stroller
My daddy was a rock n roller

Drove used cars built them outta used parts
Kept them in the front yard up on blocks
A grease junkie with a weekend job
Couldn't care less about what the neighbors thought

He really knew how to stretch a dollar
Sneaking us kids into the drive in theatre
Four on the floor underneath the covers
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller

He dodged the war cuz he was no body's soldier
He settled out here just north of the border
A union man till the company sold out
My daddy was a rock n roller

He grew up but he never got older
A wise cracker straight shooter
Just like lenny off of law and order
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller
My daddy was a rock n roller

He never kissed no ass unless it was my mothers
My daddy was a rock n roller

Мой папа был рок-н-ролльщиком

Футболка закатанa до плеч,
Бакенбарды по 6 дюймов и кок,
Две пачки сигарет в день, толкая детскую коляску,
Мой папа был рок-н-ролльщиком.

Водил подержанные машины, собирал их из старых запчастей,
Держал их на переднем дворе, поднятыми на кирпичах,
По уши в масле, с подработкой на выходных,
Его совсем не волновало, что думают соседи.

Он точно знал, как растянуть доллар,
Протаскивая нас, детей, на автокинотеатр,
Вчетвером под одним одеялом,
Мой папа был рок-н-ролльщиком.
Мой папа был рок-н-ролльщиком.
Мой папа был рок-н-ролльщиком.

Он избежал войны, потому что не был ничьим солдатом,
Он обосновался здесь, к северу от границы,
Член профсоюза, пока компанию не продали,
Мой папа был рок-н-ролльщиком.

Он вырос, но так и не постарел,
Острослов и честный парень,
Прямо как Ленни из "Закона и порядка",
Мой папа был рок-н-ролльщиком.
Мой папа был рок-н-ролльщиком.
Мой папа был рок-н-ролльщиком.

Он никогда не лизал никому задницу, кроме как моей маме.
Мой папа был рок-н-ролльщиком.