Tinsel And Sawdust - Jason Collett перевод на немецкий

Tinsel And Sawdust

We're all fugitives
Of American portions
Got only sleeves
N yesterday's calling card
From fresh cut grass
Out on the interstate
Where wheels keep on runnin
Til we sealed our fate

Tinsel and sawdust who's gonna give you up?

So here's your guitar
That you used to strum
You never got very far
You could still sing along
The oblique pastich and childhood memories
Has got you down on your knees
You know you can't escape these things

Tinsel and sawdust
Who's gonna give you up
It's not who you are
It's just what you've become.

Sky's folding the roads
We've been gone for days
Feeling more at home
But not in this vile way
Flip the cassette
Of the mix tape you made
Light up a joint
Let our souls catch some rays

Tinsel and sawdust i'm gonna give you up
It's not who you are
It's just what we've become
Tinsel and sawdust
Tinsel and sawdust

Glitzer und Sägemehl

Wir sind alle Flüchtlinge
Vor amerikanischen Portionen
Haben nur Ärmel
Und die Visitenkarte von gestern
Vom frisch gemähten Gras
Draußen auf der Autobahn
Wo die Räder weiterlaufen
Bis wir unser Schicksal besiegelten

Glitzer und Sägemehl, wer wird dich aufgeben?

Also hier ist deine Gitarre
Auf der du zu klimpern pflegtest
Du bist nie sehr weit gekommen
Du könntest immer noch mitsingen
Das schräge Pastiche und Kindheitserinnerungen
Hat dich auf die Knie gezwungen
Du weißt, du kannst diesen Dingen nicht entkommen

Glitzer und Sägemehl
Wer wird dich aufgeben
Es ist nicht, wer du bist
Es ist nur, was aus dir geworden ist.

Der Himmel faltet die Straßen
Wir sind seit Tagen fort
Fühlen uns mehr zu Hause
Aber nicht auf diese abscheuliche Weise
Dreh die Kassette um
Von dem Mixtape, das du gemacht hast
Zünd einen Joint an
Lass unsere Seelen ein paar Strahlen einfangen

Glitzer und Sägemehl, ich werde dich aufgeben
Es ist nicht, wer du bist
Es ist nur, was aus uns geworden ist
Glitzer und Sägemehl
Glitzer und Sägemehl