Jason Collett - Tiny Ocean of Tears - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Collett - Tiny Ocean of Tears




Tiny Ocean of Tears
Petit océan de larmes
I've been stunned by the clarity
J'ai été frappé par la clarté
Of your peripheral vision
De ta vision périphérique
Now I know it wasn't fair of me
Maintenant je sais que ce n'était pas juste de ma part
To always offer my opinion
De toujours donner mon opinion
I guess I should learn that sooner
Je suppose que je devrais apprendre ça plus tôt
But I always was the slower learner
Mais j'ai toujours été un apprenant lent
Waiting for the next shoe to drop
Attendant que la prochaine chaussure tombe
Waiting for the next bottle up
Attendant que la prochaine bouteille soit remplie
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Another tiny ocean of tears
Un autre petit océan de larmes
I see you're writing your epitaph
Je vois que tu écris ton épitaphe
It's a brand new glorious past
C'est un nouveau passé glorieux
And when you asked me for a kiss
Et quand tu m'as demandé un baiser
You made me feel like I was your Judas
Tu m'as fait sentir comme si j'étais ton Judas
I know it's complicated
Je sais que c'est compliqué
But don't you think giving up is so overrated?
Mais ne penses-tu pas que renoncer est tellement surfait ?
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Another tiny ocean of tears
Un autre petit océan de larmes
Don't you think it's so malicious
Ne trouves-tu pas que c'est tellement malveillant
The way we give just to take with interest?
La façon dont on donne juste pour prendre avec intérêt ?
I can't seem to tell the difference
Je n'arrive pas à faire la différence
Between your blessing and window dressing
Entre ta bénédiction et l'habillage de vitrine
Chasing down another dollar
Poursuivre un autre dollar
Stepping on another flower
Piétiner une autre fleur
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Another tiny ocean of tears
Un autre petit océan de larmes
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
I learn art from dead men
J'apprends l'art des hommes morts
Sung from rooftop tenements, man
Chanté depuis les toits des taudis, mec
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
A tiny ocean of tears
Un petit océan de larmes
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes
Tiny ocean of tears
Petit océan de larmes





Авторы: Jason Robert Collett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.