Hurt People - Jason Denton перевод на немецкий

Hurt People

I don't know why you bother to try and make a fool of me
You can make your point with kindness positivity will help me see
I'm tripping over painful comments that you dropped on the floor
I watch my step so I don't make you want to drop some more

Why do you always take it out on me whenever your sky turns grey
I want you to be happy every step of the way
I'll help you if you let me please
Since only hurt people hurt people let's heal your hurt today

Remember who you're calling when you're ready to show your hand
You don't have to hurt me just to make me understand
I want you to know that I'm truly here for you
So if taking punches helps you than I guess that's what I'm gonna do

Why do you always take it out on me whenever your sky turns grey
I want you to be happy every step of the way
I'll help you if you let me please
Since only hurt people hurt people let's heal your hurt today

It's hard to breathe I can already see my patience has gone underground
Why can't I control it inside this feeling is pulling me down

Why do you always take it out on me whenever your sky turns grey
I want you to be happy every step of the way
I'll help you if you let me please
Since only hurt people hurt people let's heal your hurt today

Heal your hurt today
Heal your hurt today
Heal your hurt today

Verletzte Menschen

Ich weiß nicht, warum du dir die Mühe machst, mich zum Narren zu halten
Du kannst deinen Standpunkt mit Freundlichkeit klarmachen, Positivität wird mir helfen zu verstehen
Ich stolpere über verletzende Kommentare, die du auf dem Boden fallen gelassen hast
Ich passe auf, wohin ich trete, damit ich dich nicht dazu bringe, noch mehr fallen zu lassen

Warum lässt du es immer an mir aus, wann immer dein Himmel grau wird
Ich möchte, dass du auf jedem Schritt des Weges glücklich bist
Ich werde dir helfen, wenn du mich lässt, bitte
Weil nur verletzte Menschen verletzen, lass uns heute deine Verletzung heilen

Denk daran, wen du anrufst, wenn du bereit bist, deine Karten aufzudecken
Du musst mich nicht verletzen, nur damit ich es verstehe
Ich möchte, dass du weißt, dass ich wirklich für dich da bin
Also, wenn es dir hilft, Schläge einzustecken, dann schätze ich, das ist es, was ich tun werde

Warum lässt du es immer an mir aus, wann immer dein Himmel grau wird
Ich möchte, dass du auf jedem Schritt des Weges glücklich bist
Ich werde dir helfen, wenn du mich lässt, bitte
Weil nur verletzte Menschen verletzen, lass uns heute deine Verletzung heilen

Es ist schwer zu atmen, ich merke schon, meine Geduld hat sich vergraben
Warum kann ich es in mir nicht kontrollieren, dieses Gefühl zieht mich runter

Warum lässt du es immer an mir aus, wann immer dein Himmel grau wird
Ich möchte, dass du auf jedem Schritt des Weges glücklich bist
Ich werde dir helfen, wenn du mich lässt, bitte
Weil nur verletzte Menschen verletzen, lass uns heute deine Verletzung heilen

Heile heute deine Verletzung
Heile heute deine Verletzung
Heile heute deine Verletzung