Jason Denton - Hurt People - перевод текста песни на русский

Hurt People - Jason Dentonперевод на русский




Hurt People
Ранимые люди
I don't know why you bother to try and make a fool of me
Я не понимаю, зачем ты пытаешься выставить меня дураком,
You can make your point with kindness positivity will help me see
Ты можешь донести свою точку зрения с добротой, позитив поможет мне увидеть.
I'm tripping over painful comments that you dropped on the floor
Я спотыкаюсь о обидные комментарии, которые ты бросаешь на пол,
I watch my step so I don't make you want to drop some more
Я слежу за каждым своим шагом, чтобы ты не бросила ещё.
Why do you always take it out on me whenever your sky turns grey
Почему ты всегда срываешься на мне, когда на твоём небе сгущаются тучи?
I want you to be happy every step of the way
Я хочу, чтобы ты была счастлива на каждом шагу,
I'll help you if you let me please
Я помогу тебе, если ты позволишь, пожалуйста.
Since only hurt people hurt people let's heal your hurt today
Потому что только раненые люди ранят людей, давай исцелим твою боль сегодня.
Remember who you're calling when you're ready to show your hand
Помни, кому ты звонишь, когда будешь готова раскрыться,
You don't have to hurt me just to make me understand
Тебе не нужно ранить меня, чтобы я понял.
I want you to know that I'm truly here for you
Я хочу, чтобы ты знала, что я всегда рядом,
So if taking punches helps you than I guess that's what I'm gonna do
Поэтому, если тебе помогают удары, то, полагаю, это то, что я буду делать.
Why do you always take it out on me whenever your sky turns grey
Почему ты всегда срываешься на мне, когда на твоём небе сгущаются тучи?
I want you to be happy every step of the way
Я хочу, чтобы ты была счастлива на каждом шагу,
I'll help you if you let me please
Я помогу тебе, если ты позволишь, пожалуйста.
Since only hurt people hurt people let's heal your hurt today
Потому что только раненые люди ранят людей, давай исцелим твою боль сегодня.
It's hard to breathe I can already see my patience has gone underground
Трудно дышать, я уже вижу, как моё терпение ушло под землю,
Why can't I control it inside this feeling is pulling me down
Почему я не могу контролировать это внутри, это чувство тянет меня вниз.
Why do you always take it out on me whenever your sky turns grey
Почему ты всегда срываешься на мне, когда на твоём небе сгущаются тучи?
I want you to be happy every step of the way
Я хочу, чтобы ты была счастлива на каждом шагу,
I'll help you if you let me please
Я помогу тебе, если ты позволишь, пожалуйста.
Since only hurt people hurt people let's heal your hurt today
Потому что только раненые люди ранят людей, давай исцелим твою боль сегодня.
Heal your hurt today
Исцели свою боль сегодня,
Heal your hurt today
Исцели свою боль сегодня,
Heal your hurt today
Исцели свою боль сегодня.





Авторы: Jason Denton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.