Текст и перевод песни Jason Derulo - Be the One

Be the One

Let me be the one that you never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til' you're old, here's my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
I'll give you the key to the Lambo (Yeah)
Take a drive, we could fly out to the beach in Cabo (Cabo)
Spend the night, catch a vibe, I put them diamonds around your neck
I see it clearly, so VVS
You ain't gon' want for nothing
Been down from the rip
Take me to church on Sunday
And fuck up the club on Monday
Just promise me that one day, you'll let me, let me, let me, in
Let me be the one that you never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you're old, here's my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
Nobody wanna vibe in the friend zone
'Cause when it's ruff, I'm the one
Baby, I'm the one that you can call on (Uh)
First ring, I pick it up
You ain't never had another ring like this
Blow a check, put that Patek on your wrist
You ain't gon' want for nothing
Been down from the rip
Take me to church on Sunday
And fuck up the club on Monday
Just promise me that one day, you'll let me, let me, let me, in
Let me be the one that you never let go (Never let go)
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you're old, here's my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
Pray, and thank the lord, baby
I wanna tell you something real talk, baby
Hey, I won the lottery
With you, baby
Thinkin' 'bout the love I made to you, na na
And after, I just wanna lay with you, na na
Spending every night and day with you, na na
Baby, let me
Let me be the one that you never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you're old, here's my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
Let me be the one that you'll never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you're old, here's my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one

Будь той единственной

Позволь мне быть тем, кого ты никогда не отпустишь
Позволь мне быть песней, которую ты слушаешь в телефоне
Позволь мне любить тебя, пока ты не состаришься, вот моя рука, чтобы ты ее держала
Позволь мне быть тем самым
Детка, позволь мне быть тем самым
Я дам тебе ключи от Ламбо (Да)
Прокатимся, мы можем улететь на пляж в Кабо (Кабо)
Проведем ночь, поймаем вайб, я надену эти бриллианты на твою шею
Я вижу это четко, всё высшей пробы
Ты ни в чем не будешь нуждаться
Был рядом с самого начала
Пойдем в церковь в воскресенье
И оторвемся в клубе в понедельник
Просто пообещай мне, что однажды ты впустишь меня, впустишь меня, впустишь меня
Позволь мне быть тем, кого ты никогда не отпустишь
Позволь мне быть песней, которую ты слушаешь в телефоне
Позволь мне любить тебя, пока ты не состаришься, вот моя рука, чтобы ты ее держала
Позволь мне быть тем самым
Детка, позволь мне быть тем самым
Никто не хочет зависать в френдзоне
Потому что, когда тяжело, я тот самый
Детка, я тот, кому ты можешь позвонить (А)
Первый гудок, и я беру трубку
У тебя никогда не было такого кольца
Спущу деньги, надену тебе Patek на запястье
Ты ни в чем не будешь нуждаться
Был рядом с самого начала
Пойдем в церковь в воскресенье
И оторвемся в клубе в понедельник
Просто пообещай мне, что однажды ты впустишь меня, впустишь меня, впустишь меня
Позволь мне быть тем, кого ты никогда не отпустишь (Никогда не отпустишь)
Позволь мне быть песней, которую ты слушаешь в телефоне
Позволь мне любить тебя, пока ты не состаришься, вот моя рука, чтобы ты ее держала
Позволь мне быть тем самым
Детка, позволь мне быть тем самым
Молись и благодари Бога, детка
Я хочу сказать тебе кое-что по-настоящему, детка
Эй, я выиграл в лотерею
С тобой, детка
Думаю о любви, которую я тебе подарил, на-на
А после я просто хочу лежать рядом с тобой, на-на
Проводить каждую ночь и день с тобой, на-на
Детка, позволь мне
Позволь мне быть тем, кого ты никогда не отпустишь
Позволь мне быть песней, которую ты слушаешь в телефоне
Позволь мне любить тебя, пока ты не состаришься, вот моя рука, чтобы ты ее держала
Позволь мне быть тем самым
Детка, позволь мне быть тем самым
Позволь мне быть тем, кого ты никогда не отпустишь
Позволь мне быть песней, которую ты слушаешь в телефоне
Позволь мне любить тебя, пока ты не состаришься, вот моя рука, чтобы ты ее держала
Позволь мне быть тем самым
Детка, позволь мне быть тем самым