POV - Jason Derulo перевод на немецкий

POV

Woke up in my T-shirt, your hair is a mess
You might not believe me, but I like you best
Just like this
So go on, give me what's on your lips (babe, mm)
You see a reflection, but you must be blind
You look in the mirror, but don't love it quite like I do, uh
Baby, I'm more than a proof

'Cause when I look at you, you
Baby, you're perfect from my point of view, ooh
Wish you could see you the way that I do
Don't you ever change, no matter what they say
I'm telling you the truth, yeah, ooh
Wish you could see you from my point of view

Yeah, make-up don't change you, you already fine
Baby, you're perfect without even trying to be
Don't take your love 'way from me, baby, oh
Excuse me for staring, I can't help myself
You all I need, I don't find no one else in this room
With you, I'm always in the mood

'Cause when I look at you, you
Baby, you're perfect from my point of view, ooh
Wish you could see you the way that I do
Don't you ever change, no matter what they say
I'm telling you the truth, uh, ooh
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view

And I know I'm a lot sometimes
But I can't believe you're mine
And you know what you're worth tonight
If you could see you through my eyes

'Cause when I look at you, you (ooh)
Baby, you're perfect from my point of (view) view (ooh, baby), ooh
(Said I wish you) wish you could see you the way that I do (do)
Don't you ever change, no matter what they say
I'm telling you the truth, uh, ooh
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view

(Oh, oh, oh) you would know
(You are special, you are special, you are special, you are)

POV

Bin in meinem T-Shirt aufgewacht, dein Haar ist ein Chaos
Du glaubst mir vielleicht nicht, aber ich mag dich am liebsten
Genau so
Also los, gib mir, was auf deinen Lippen ist (Babe, mm)
Du siehst ein Spiegelbild, aber du musst blind sein
Du schaust in den Spiegel, aber liebst es nicht so wie ich, uh
Baby, ich bin mehr als nur ein Beweis

Denn wenn ich dich ansehe, du
Baby, du bist perfekt aus meiner Sicht, ooh
Ich wünschte, du könntest dich so sehen, wie ich dich sehe
Ändere dich niemals, egal was sie sagen
Ich sage dir die Wahrheit, yeah, ooh
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen

Yeah, Make-up verändert dich nicht, du bist schon schön
Baby, du bist perfekt, ohne es überhaupt zu versuchen
Nimm deine Liebe nicht von mir, Baby, oh
Entschuldige, dass ich starre, ich kann nicht anders
Du bist alles, was ich brauche, ich finde niemanden sonst in diesem Raum
Mit dir bin ich immer in Stimmung

Denn wenn ich dich ansehe, du
Baby, du bist perfekt aus meiner Sicht, ooh
Ich wünschte, du könntest dich so sehen, wie ich dich sehe
Ändere dich niemals, egal was sie sagen
Ich sage dir die Wahrheit, uh, ooh
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen

Und ich weiß, ich bin manchmal viel
Aber ich kann nicht glauben, dass du mir gehörst
Und du weißt, was du heute Abend wert bist
Wenn du dich durch meine Augen sehen könntest

Denn wenn ich dich ansehe, du (ooh)
Baby, du bist perfekt aus meiner Sicht (view) (ooh, Baby), ooh
(Sagte, ich wünschte, du) Ich wünschte, du könntest dich so sehen, wie ich dich sehe (sehe)
Ändere dich niemals, egal was sie sagen
Ich sage dir die Wahrheit, uh, ooh
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen

(Oh, oh, oh) du würdest es wissen
(Du bist besonders, du bist besonders, du bist besonders, du bist)