Текст и перевод песни Jason Derulo - POV

POV

Woke up in my T-shirt, your hair is a mess
You might not believe me, but I like you best
Just like this
So go on, give me what's on your lips (babe, mm)
You see a reflection, but you must be blind
You look in the mirror, but don't love it quite like I do, uh
Baby, I'm more than a proof

'Cause when I look at you, you
Baby, you're perfect from my point of view, ooh
Wish you could see you the way that I do
Don't you ever change, no matter what they say
I'm telling you the truth, yeah, ooh
Wish you could see you from my point of view

Yeah, make-up don't change you, you already fine
Baby, you're perfect without even trying to be
Don't take your love 'way from me, baby, oh
Excuse me for staring, I can't help myself
You all I need, I don't find no one else in this room
With you, I'm always in the mood

'Cause when I look at you, you
Baby, you're perfect from my point of view, ooh
Wish you could see you the way that I do
Don't you ever change, no matter what they say
I'm telling you the truth, uh, ooh
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view

And I know I'm a lot sometimes
But I can't believe you're mine
And you know what you're worth tonight
If you could see you through my eyes

'Cause when I look at you, you (ooh)
Baby, you're perfect from my point of (view) view (ooh, baby), ooh
(Said I wish you) wish you could see you the way that I do (do)
Don't you ever change, no matter what they say
I'm telling you the truth, uh, ooh
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view
Wish you could see you from my point of view

(Oh, oh, oh) you would know
(You are special, you are special, you are special, you are)

Проснулся в футболке, твои волосы в беспорядке.
Ты можешь мне не поверить, но ты мне нравишься больше всего
Именно так
Так давай, дай мне то, что у тебя на губах (детка, мм)
Ты видишь отражение, но ты, должно быть, слеп
Ты смотришь в зеркало, но оно тебе не нравится так, как мне.
Детка, я больше, чем доказательство

Потому что, когда я смотрю на тебя, ты
Детка, ты идеальна с моей точки зрения, ох
Хотел бы ты видеть тебя таким, каким я вижу
Никогда не меняйся, что бы они ни говорили
Я говорю тебе правду, да, ох
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения

Да, макияж тебя не меняет, ты и так в порядке
Детка, ты идеальна, даже не пытаясь быть такой.
Не забирай свою любовь у меня, детка, ох
Извините, что пристально смотрю, я не могу с собой поделать
Ты все, что мне нужно, я не нахожу больше никого в этой комнате
С тобой я всегда в настроении

Потому что, когда я смотрю на тебя, ты
Детка, ты идеальна с моей точки зрения, ох
Хотел бы ты видеть тебя таким, каким я вижу
Никогда не меняйся, что бы они ни говорили
Я говорю тебе правду, ох, ох
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения

И я знаю, что иногда я много
Но я не могу поверить, что ты мой
И ты знаешь, чего ты стоишь сегодня вечером
Если бы ты мог видеть себя моими глазами

Потому что, когда я смотрю на тебя, ты (ох)
Детка, ты идеальна с моей точки зрения (взгляд) ох (ох, детка)
(Сказал, что желаю тебе), желаю, чтобы ты видел тебя таким, каким я (делаю)
Никогда не меняйся, что бы они ни говорили
Я говорю тебе правду, ох, ох
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения
Хотелось бы, чтобы ты увидел себя с моей точки зрения

(О, о, о) ты бы знал
(Ты особенный, ты особенный, ты особенный, ты)