Jason Derulo - Slidin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Derulo - Slidin'




Slidin'
Slidin'
Oh-oh-oh, (slip, slip, slide in)
Oh-oh-oh, (glisse, glisse, glisse dedans)
Slip, slip, slide in, ooh
Glisse, glisse, glisse dedans, ooh
Jason Derulo (haha)
Jason Derulo (haha)
Check it
Écoute ça
I can tell you got what I want
Je peux te dire que tu as ce que je veux
'Cause I see that thing from the front (oh, yeah)
Parce que je vois ça de face (oh, ouais)
You the type to spend when they don't
Tu es du genre à dépenser quand ils ne le font pas
Independent, baby, got your own (oh, yeah)
Indépendante, bébé, tu as la tienne (oh, ouais)
Like ooh, can't nobody do it like you
Comme ooh, personne ne peut le faire comme toi
So baby, can you tell me what it do, yeah?
Alors bébé, peux-tu me dire ce que tu fais, ouais ?
'Cause I'll be waitin' all night to
Parce que je vais attendre toute la nuit pour
Slip, slip, slide in (slip and slide)
Glisse, glisse, glisse dedans (glisse et glisse)
There's somethin' in the water worth tryin'
Il y a quelque chose dans l'eau qui vaut la peine d'être essayé
Let's dip, dip, dive in
On plonge, plonge, plonge dedans
Don't make me wait so long
Ne me fais pas attendre si longtemps
I'ma slip, slip, slide in (slip and slide)
Je vais glisser, glisser, glisser dedans (glisse et glisse)
You're lookin' like you really wanna try it
Tu as l'air de vouloir vraiment essayer
Let's dip, dip, dive in
On plonge, plonge, plonge dedans
Don't make me wait so long
Ne me fais pas attendre si longtemps
I will pick up all your calls on sight (on sight)
Je vais répondre à tous tes appels à vue vue)
We can fly to Acapulco for the night (oh)
On peut aller à Acapulco pour la nuit (oh)
I can tell you on that boss shit I like
Je peux te dire que j'aime cette attitude de patronne
'Cause when you said you'd pay the bill, had me singin' like
Parce que quand tu as dit que tu paierais l'addition, je me suis mis à chanter comme
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, personne ne peut le faire comme toi
So baby, can you tell me what it do, girl?
Alors bébé, peux-tu me dire ce que tu fais, ma chérie ?
'Cause I'll be waiting all night, so
Parce que je vais attendre toute la nuit, donc
Slip, slip, slide in (slip and slide)
Glisse, glisse, glisse dedans (glisse et glisse)
There's somethin' in the water worth tryin' (in the water)
Il y a quelque chose dans l'eau qui vaut la peine d'être essayé (dans l'eau)
Let's dip, dip, dive in
On plonge, plonge, plonge dedans
Don't make me wait so long (slippin')
Ne me fais pas attendre si longtemps (glissant)
I'ma slip, slip, slide in (slip and slide)
Je vais glisser, glisser, glisser dedans (glisse et glisse)
You're lookin' like you really wanna try it
Tu as l'air de vouloir vraiment essayer
Let's dip, dip, dive in
On plonge, plonge, plonge dedans
Don't make me wait so long (let's just slide so you can)
Ne me fais pas attendre si longtemps (glissons pour que tu puisses)
Slip it off, baby (oh)
Glisse-le, bébé (oh)
Don't waste this love, I'm waitin'
Ne gaspille pas cet amour, j'attends
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't make me wait so long
Ne me fais pas attendre si longtemps
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't waste this love, I'm waitin'
Ne gaspille pas cet amour, j'attends
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't make me wait so long
Ne me fais pas attendre si longtemps
Slip, slip, slide in
Glisse, glisse, glisse dedans
There's something in the water worth tryin'
Il y a quelque chose dans l'eau qui vaut la peine d'être essayé
Let's dip, dip, dive in
On plonge, plonge, plonge dedans
Don't make me wait so long (oh)
Ne me fais pas attendre si longtemps (oh)
Slip, slip, slide in (slide in)
Glisse, glisse, glisse dedans (glisse dedans)
You're lookin' like you really wanna try it (you're lookin' like you really wanna try it)
Tu as l'air de vouloir vraiment essayer (tu as l'air de vouloir vraiment essayer)
Let's dip, dip, dive in
On plonge, plonge, plonge dedans
Don't make me wait so long (you should slide so you can)
Ne me fais pas attendre si longtemps (tu devrais glisser pour que tu puisses)
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't waste this love on waitin' (no, no, no, no)
Ne gaspille pas cet amour en attendant (non, non, non, non)
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't make me wait so long
Ne me fais pas attendre si longtemps
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't waste this love on waitin' (don't keep me waitin')
Ne gaspille pas cet amour en attendant (ne me fais pas attendre)
Slip it off, baby
Glisse-le, bébé
Don't make me wait so long
Ne me fais pas attendre si longtemps





Авторы: Jason Gregory Evigan, Bill Kapri, Jason Joel Desrouleaux, Robert Charles, Joel Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.