Jason Donovan - Hang On To Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Donovan - Hang On To Your Love




Hang On To Your Love
Accroche-toi à ton amour
Do you get just one chance in your life
N'a-t-on qu'une seule chance dans notre vie
To find a love that′s yours completely
De trouver un amour qui nous soit entièrement acquis
I've made only one mistake in my life
Je n'ai fait qu'une seule erreur de ma vie
The day I let you leave me
Le jour je t'ai laissé m'abandonner
And if I search the whole world over
Et si je cherche dans le monde entier
I′ll never find a love so right
Je ne trouverai jamais un amour aussi parfait
Hang on to love when your find it
Accroche-toi à l'amour quand tu le trouves
Never waste your golden chances
Ne gâche jamais tes chances d'or
Never make mistakes like I did
Ne fais jamais les mêmes erreurs que moi
Hang on to your love, and never let go
Accroche-toi à ton amour et ne le laisse jamais partir
Just to think I had the world in my hands
Pense que j'avais le monde entre mes mains
And I let it slip through my fingers
Et je l'ai laissé filer entre mes doigts
I guess I didn't know what I had
Je suppose que je ne savais pas ce que j'avais
It's just a memory that lingers
C'est juste un souvenir qui persiste
And it′s too late to say I′m sorry
Et il est trop tard pour dire que je suis désolé
I looked around, and she was gone
J'ai regardé autour de moi, et elle était partie
Hang on to love when your find it
Accroche-toi à l'amour quand tu le trouves
Never waste your golden chances
Ne gâche jamais tes chances d'or
Never make mistakes like I did
Ne fais jamais les mêmes erreurs que moi
Hang on to your love, and never let go
Accroche-toi à ton amour et ne le laisse jamais partir
And never let
Et ne laisse jamais
And if I search the whole world over
Et si je cherche dans le monde entier
I'll never find a love so right
Je ne trouverai jamais un amour aussi parfait
Hang on to love when your find it
Accroche-toi à l'amour quand tu le trouves
Never waste your golden chances
Ne gâche jamais tes chances d'or
Never make mistakes like I did
Ne fais jamais les mêmes erreurs que moi
Hang on to your love, and never let go
Accroche-toi à ton amour et ne le laisse jamais partir
Hang on like there′s no tomorrow
Accroche-toi comme s'il n'y avait pas de lendemain
Always be there when she calls you
Sois toujours quand elle t'appelle
There's a path that you should follow
Il y a un chemin que tu dois suivre
Hang on to your love, and never let go
Accroche-toi à ton amour et ne le laisse jamais partir
Hang on to love when your find it
Accroche-toi à l'amour quand tu le trouves
Never waste your golden chances
Ne gâche jamais tes chances d'or
Never make mistakes like I did
Ne fais jamais les mêmes erreurs que moi
Hang on to your love, and never let go
Accroche-toi à ton amour et ne le laisse jamais partir





Авторы: Michael Stock, Matthew Aitken, Peter Waterman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.