Jason Dy - When You Hear This Song - перевод текста песни на немецкий

When You Hear This Song - Jason Dyперевод на немецкий




When You Hear This Song
Wenn du dieses Lied hörst
You know I wouldn't quite
Du weißt, ich wüsste nicht genau
Know how to describe
Wie ich beschreiben soll
What I feel tonight
Was ich heute Nacht fühle
How I am overcome
Wie ich überwältigt bin
Or where it's coming from
Oder woher es kommt
It just feels right
Es fühlt sich einfach richtig an
Something that you do
Etwas, das du tust
When I'm with you
Wenn ich bei dir bin
I am someone that I never knew
Bin ich jemand, den ich nie kannte
Suddenly I don't what to hide
Plötzlich will ich mich nicht verstecken
About the way you touch me inside
Wie du mich innerlich berührst
When you hear this song
Wenn du dieses Lied hörst
Think of how we made love all night long
Denk daran, wie wir die ganze Nacht Liebe machten
Into the day
Bis in den Tag
And all the things I heard you say
Und all die Dinge, die ich dich sagen hörte
Took my breath away
Nahmen mir den Atem
And when you hear this song
Und wenn du dieses Lied hörst
Think of how we keep each other strong
Denk daran, wie wir uns gegenseitig stark halten
To lean upon
Um uns anzulehnen
And I am where your heart belongs
Und ich bin da, wo dein Herz hingehört
When you hear this song
Wenn du dieses Lied hörst
It's catchin' me off guard
Es erwischt mich unvorbereitet
I feel it in my heart
Ich fühle es in meinem Herzen
And I woudn't change it
Und ich würde es nicht ändern wollen
The way you make me happy
Die Art, wie du mich glücklich machst
That's the way it should be
So sollte es sein
Girl it feels so good, see
Mädchen, es fühlt sich so gut an, siehst du
Even if it's me
Auch wenn ich es bin
Keepin' it discrete
Der es diskret hält
Cause I don't want to put it on the street
Weil ich es nicht an die große Glocke hängen will
I don't want to keep it locked down
Ich will es nicht verschlossen halten
About the way I want you around
Wie sehr ich dich um mich haben will
When you hear this song
Wenn du dieses Lied hörst
Think of how we made love all night long
Denk daran, wie wir die ganze Nacht Liebe machten
Into the day
Bis in den Tag
And all the things I heard you say
Und all die Dinge, die ich dich sagen hörte
Took my breath away
Nahmen mir den Atem
And when you hear this song
Und wenn du dieses Lied hörst
Think of how we keep each other strong
Denk daran, wie wir uns gegenseitig stark halten
To lean upon
Um uns anzulehnen
And I am where your heart belongs
Und ich bin da, wo dein Herz hingehört
When you hear this song
Wenn du dieses Lied hörst
Oh, kissin' babe
Oh, küss mich, Baby
Thinkin' of the things I heard you say
Denk an die Dinge, die ich dich sagen hörte
Don't be afraid
Hab keine Angst
We got it made
Wir haben es geschafft
Listen to my midnight serenade
Hör dir meine Mitternachtsserenade an
Thrill me
Begeistere mich
Fool me
Täusche mich
I'm yours truly
Ich gehöre ganz dir
And I always promise to
Und ich verspreche immer
Sing this song for you
Dieses Lied für dich zu singen
So, when you hear this song
Also, wenn du dieses Lied hörst
Think of how you here inside my arms to keep you warm
Denk daran, wie du hier in meinen Armen liegst, um dich warm zu halten
And let me be the one you always can count on
Und lass mich derjenige sein, auf den du dich immer verlassen kannst
So, when you hear this song
Also, wenn du dieses Lied hörst
Think of how we made love all night long
Denk daran, wie wir die ganze Nacht Liebe machten
Into the day
Bis in den Tag
And all the things I heard you say
Und all die Dinge, die ich dich sagen hörte
Took my breath away
Nahmen mir den Atem
And when you hear this song
Und wenn du dieses Lied hörst
Think of how we keep each other strong
Denk daran, wie wir uns gegenseitig stark halten
To lean upon
Um uns anzulehnen
And I am where your heart belongs
Und ich bin da, wo dein Herz hingehört
When you hear this song
Wenn du dieses Lied hörst
And when you hear this song
Und wenn du dieses Lied hörst
Think of how we made love all night long
Denk daran, wie wir die ganze Nacht Liebe machten
To lean upon
Um uns anzulehnen
And I am where your heart belongs
Und ich bin da, wo dein Herz hingehört
I am where your heart belongs
Ich bin da, wo dein Herz hingehört
When you hear this song
Wenn du dieses Lied hörst





Авторы: Daniel Nitt, Roxanne Seeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.