Stolen - Jason Grayперевод на русский

Stolen

Украденное

Nobody wishes for this

Никто не желает такой участи

Nobody is looking for heart-ache

Никто не ищет сердечной боли

But I know sometimes that's just how it goes

Но я знаю, иногда так случается

I wasn't asking for easy, I didn't want the hard way either

Я не просил лёгкого пути, я не хотел и трудного

But I guess that's what You thought I needed most

Но я думаю, это то, что Тебе казалось мне нужнее всего

If my life never would have got broken

Если бы моя жизнь никогда не была разбита

Then my hands would have never been open

Мои руки никогда бы не открылись

And my heart never would have been stolen

И моё сердце никогда бы не было украдено

But Your love came to me at my lowest

Но Твоя любовь пришла ко мне в мой самый тяжёлый час

And I've been singing ever since that moment

И я пою с того самого момента

Hallelujah, my heart has been stolen

Аллилуйя, моё сердце украдено

In the middle of it

Посреди всего этого

I couldn't see a reason

Я не видел смысла

So I guess I question what I was worth

Наверное, поэтому я сомневался в своей ценности

But You saw my heart as a jewel

Но Ты увидела моё сердце как драгоценность

And You broke in like a thief and showed me

И Ты ворвалась, как вор, и показала мне

That You do anything to make me Yours

Что Ты сделаешь всё, чтобы сделать меня Твоим

If my life never would have got broken

Если бы моя жизнь никогда не была разбита

Then my hands would have never been open

Мои руки никогда бы не открылись

And my heart never would have been stolen

И моё сердце никогда бы не было украдено

But Your love came to me at my lowest

Но Твоя любовь пришла ко мне в мой самый тяжёлый час

And I have been singing ever since that moment

И я пою с того самого момента

Hallelujah, my heart has been stolen

Аллилуйя, моё сердце украдено

Sometimes You let us get broken down

Иногда Ты позволяешь нам сломаться

Busted and bruised from the inside out

Разбитыми и израненными изнутри

So You can build us up again

Чтобы Ты могла собрать нас снова

Yeah, sometimes You let us get broken down

Да, иногда Ты позволяешь нам сломаться

Lost in the dark right before we're found

Потерянными во тьме прямо перед тем, как мы будем найдены

So You can take us home again

Чтобы Ты могла привести нас домой снова

If my life never would have got broken

Если бы моя жизнь никогда не была разбита

Then my hands would have never been open

Мои руки никогда бы не открылись

And my heart never would have been stolen

И моё сердце никогда бы не было украдено

But Your love came to me at my lowest

Но Твоя любовь пришла ко мне в мой самый тяжёлый час

And I have been singing ever since that moment

И я пою с того самого момента

Hallelujah, my heart has been stolen

Аллилуйя, моё сердце украдено

Sometimes You let us get broken down

Иногда Ты позволяешь нам сломаться

Busted and bruised from the inside out

Разбитыми и израненными изнутри

So You can build us up again

Чтобы Ты могла собрать нас снова

Yeah, sometimes You let us get broken down

Да, иногда Ты позволяешь нам сломаться

Lost in the dark right before we're found

Потерянными во тьме прямо перед тем, как мы будем найдены

So You can take us home again

Чтобы Ты могла привести нас домой снова

Hallelujah, my heart has been stolen

Аллилуйя, моё сердце украдено

Hallelujah, my heart has been stolen

Аллилуйя, моё сердце украдено

Оцените перевод

Авторы: Ben Glover, Jason Gray

Альбом

Where the Light Gets In

дата релиза

17-06-2016

1 Sparrows
2 Thank You For Everything
3 Where We Go From Here
4 Resurrection
5 Stolen
6 Death Without a Funeral
7 The Wound Is Where the Light Gets In
8 I Will Rise Again
9 Celebrate
10 Learning
11 More Yours
12 Learning To Be Found
13 Glow in the Dark

Еще альбомы