Running with Our Eyes Closed - Jason Isbell and the 400 Unit перевод на немецкий

Running with Our Eyes Closed

It took forever to get you to trust me
Like I was feeding a bird from my hand
And if this isn't love than it must be
Another answer I don't understand
To a prayer that was please and not thank you

To a question I wrote in the sand
To a wish that I made on a satellite
From a witness in tears on the stand

Running with our eyes closed
Running with our eyes closed

Well you are who you are when you're angry
When you're scared or you're sad or you're bored
When a stranger has slipped you a room key
To a hotel room you couldn't afford

We can never go back and be strangers
All our secrets are mixed and distilled
But you've taught me to temper my anger
And you've learned it's alright to be still

Running with our eyes closed
Running with our eyes closed
Running with our eyes closed
Running with our eyes closed

Sleeping alone
When you won't forgive me
Swallowing my pride until I nearly choke
Screaming at the phone
When you don't you believe me
Laughing at the joke

Running with our eyes closed
Running with our eyes closed
Running with our eyes closed
Running with our eyes closed

Mit geschlossenen Augen rennen

Es hat ewig gedauert, dein Vertrauen zu gewinnen,
Als würde ich einen Vogel aus der Hand füttern.
Und wenn das keine Liebe ist, dann muss es
Eine andere Antwort sein, die ich nicht verstehe.
Auf ein Gebet, das 'bitte' und nicht 'danke' war,

Auf eine Frage, die ich in den Sand schrieb,
Auf einen Wunsch, den ich an einen Satelliten richtete,
Von einem Zeugen unter Tränen im Zeugenstand.

Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen.

Nun, du bist, wer du bist, wenn du wütend bist,
Wenn du Angst hast oder traurig bist oder dich langweilst,
Wenn ein Fremder dir einen Zimmerschlüssel zugesteckt hat
Für ein Hotelzimmer, das du dir nicht leisten konntest.

Wir können nie wieder Fremde sein,
All unsere Geheimnisse sind vermischt und destilliert.
Aber du hast mich gelehrt, meinen Zorn zu mäßigen,
Und du hast gelernt, dass es in Ordnung ist, still zu sein.

Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen.

Allein schlafen,
Wenn du mir nicht vergeben willst.
Meinen Stolz hinunterschlucken, bis ich fast ersticke.
Das Telefon anschreien,
Wenn du mir nicht glaubst.
Über den Witz lachen.

Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen,
Mit geschlossenen Augen rennen.