St. Peter's Autograph - Jason Isbell and the 400 Unit перевод на немецкий

St. Peter's Autograph

What do I do to make you smile?
You been hurting for awhile
What can I do to make you laugh?
Get St. Peter's autograph?

What's that distance in your eyes?
Has your faith been compromised?
What can I do to help you sleep?
I'll work hard and work for cheap

Sometimes it's nothing but the way you're wired
And that's not your fault
We're all struggling with the world on fire
And the fear we're taught

Now you've lost another friend
Who couldn't stay to see the end
He had somewhere else to be
Cut him down and burn the tree

There's no shelter from the rain
And I can't comprehend your pain
But I got arms, and I got ears
And I will always be right here

Sometimes it nothing but the way you were raised
And that could've been worse
And I see you suffereing through the best of days
Still you're putting me first

What do I do to let you know
That I'm not haunted by his ghost?
Let him dance around our room
Let him smell of your perfume

Share your best 'remember when'
If he comes through here again
Maybe he could make you laugh
Bring St. Peter's autograph

Sankt Peters Autogramm

Was tue ich, um dich zum Lächeln zu bringen?
Du leidest schon eine Weile.
Was kann ich tun, damit du lachst?
Das Autogramm von Sankt Peter holen?

Was ist das für eine Ferne in deinen Augen?
Ist dein Glaube erschüttert worden?
Was kann ich tun, um dir beim Schlafen zu helfen?
Ich werde hart arbeiten und das für wenig Geld.

Manchmal liegt es nur daran, wie du gestrickt bist.
Und das ist nicht deine Schuld.
Wir kämpfen alle damit, dass die Welt in Flammen steht.
Und mit der Angst, die uns gelehrt wurde.

Jetzt hast du noch einen Freund verloren.
Der nicht bleiben konnte, um das Ende zu sehen.
Er musste woanders sein.
Fäll ihn nieder und verbrenn den Baum.

Es gibt keinen Schutz vor dem Regen.
Und ich kann deinen Schmerz nicht begreifen.
Aber ich habe Arme und ich habe Ohren.
Und ich werde immer genau hier sein.

Manchmal ist es nichts als die Art, wie du erzogen wurdest.
Und das hätte schlimmer sein können.
Und ich sehe dich an den besten Tagen leiden.
Trotzdem stellst du mich an erste Stelle.

Was tue ich, um dich wissen zu lassen,
dass mich sein Geist nicht verfolgt?
Lass ihn in unserem Zimmer herumtanzen.
Lass ihn nach deinem Parfüm riechen.

Teile dein bestes 'Weißt du noch, als...'
Wenn er wieder hier durchkommt.
Vielleicht könnte er dich zum Lachen bringen.
Das Autogramm von Sankt Peter bringen.