Hope The High Road - Jason Isbell перевод на немецкий

Hope The High Road

I used to think that this was my town
What a stupid thing to think
I hear you're fighting off a breakdown
I myself am on the break

I used to want to be a real man
I don't know what that even means
Now I just want you in my arms again
And we can search each other's dreams

I know you're tired
And you ain't sleeping well
Uninspired
And likely mad as hell
But wherever you are
I hope the high road leads you home again

I heard enough of the white man's blues
I've sang enough about myself
So if you're looking for some bad news
You can find it somewhere else

Last year was a son of a bitch
For nearly everyone we know
But I ain't fighting with you down in a ditch
I'll meet you up here on the road

I know you're tired
And you ain't sleeping well
Uninspired
And likely mad as hell
But wherever you are
I hope the high road leads you home again
To a world you want to live in

We'll ride the ship down
Dumping buckets overboard
There can't be more of them than us
There can't be more

I know you're tired
And you ain't sleeping well
Uninspired
And likely mad as hell
But wherever you are
I hope the high road leads you home again
To a world you want to live in
To a world you want to live in

Hoffe, der ehrenhafte Weg

Früher dachte ich, das hier sei meine Stadt
Was für ein dummer Gedanke
Ich höre, du kämpfst gegen einen Zusammenbruch
Ich selbst stehe am Abgrund

Früher wollte ich ein echter Mann sein
Ich weiß nicht einmal, was das bedeutet
Jetzt will ich dich einfach wieder in meinen Armen halten
Und wir können die Träume der anderen erkunden

Ich weiß, du bist müde
Und du schläfst nicht gut
Uninspiriert
Und wahrscheinlich stinksauer
Aber wo auch immer du bist
Ich hoffe, der ehrenhafte Weg führt dich wieder nach Hause

Ich habe genug vom Blues des weißen Mannes gehört
Ich habe genug über mich selbst gesungen
Also, wenn du nach schlechten Nachrichten suchst
Kannst du sie woanders finden

Letztes Jahr war ein verdammter Mist
Für fast jeden, den wir kennen
Aber ich werde nicht mit dir unten im Graben kämpfen
Ich treffe dich hier oben auf der Straße

Ich weiß, du bist müde
Und du schläfst nicht gut
Uninspiriert
Und wahrscheinlich stinksauer
Aber wo auch immer du bist
Ich hoffe, der ehrenhafte Weg führt dich wieder nach Hause
In eine Welt, in der du leben willst

Wir werden mit dem Schiff untergehen
Und Eimer über Bord werfen
Es können nicht mehr von ihnen sein als von uns
Es können nicht mehr sein

Ich weiß, du bist müde
Und du schläfst nicht gut
Uninspiriert
Und wahrscheinlich stinksauer
Aber wo auch immer du bist
Ich hoffe, der ehrenhafte Weg führt dich wieder nach Hause
In eine Welt, in der du leben willst
In eine Welt, in der du leben willst